Crvena jabuka — Na Dlanu Mi Piše tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Na Dlanu Mi Piše", wykonawca: Crvena jabuka.
Tekst piosenki
Fajront je ljubavi
pakuju se koferi
i na stolu nista nema
andjeo koji drijema
niko da ga probudi
Bogu dane ukrali
mi smo u toj kafani
u dzepovima orasi
u srcu lopovluci
niko nista ne nudi
Hajde, hajde
jer, jer, jer, jer
srce trazi radosti
hajde, hajde
jer, jer, jer, jer
daj mi samo malo njeznosti
Ref.
Na dlanu mi pise
sa tobom cu vise
sa tobom cu sve
daj budi uz mene
Fajront je ljubavi
svjetlo su ugasili
u sve nos gurati
i o svemu truniti
bas smo lijepo navikli
Da me hoce vragovi
danas tebi odnijeti
da mi malo nade das
da me malo razdrmas
da se pocnem gibati
Ref. 2x
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fajront to miłość
pakowane walizki
a na stole nic nie ma.
andjeo, który drzemie
nikt go nie obudzi.
Bóg dni ukradli
jesteśmy w tej kawiarni.
w kieszeniach orzechy
w sercu złodziei
nikt nic nie oferuje
No dalej.
ponieważ, ponieważ, ponieważ
serce szuka radości
No dalej.
ponieważ, ponieważ, ponieważ
daj mi troskę.
Ref.
Na mojej dłoni sika
idę z tobą.
zrobię z Tobą wszystko.
Zostań ze mną.
Fajront to miłość
światło zgasło
we wszystkich nosach
i o wszystko gnije
jesteśmy doskonale przyzwyczajeni
Gdyby diabły mnie chciały.
Dziś cię odbiorę.
daj mi trochę nadziei
♪
rozpocznij ruch
Ref. 2x