Crvena jabuka — Oči Su Se Navikle Na Mrak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oči Su Se Navikle Na Mrak", wykonawca: Crvena jabuka.
Tekst piosenki
Ne sjecam se tvog dodira
ni gitare sto je svirala
ni vina u casama
tjeskoba me sebi uzela i odvela
Ref.
Mozda mi vjetar donese
od tebe neki dobar znak
jos sanjam tvoje narucje
oci su se navikle na mrak
Kroz prozor gledas oblake
sto diraju nase krovove
sve je stara fotografija
miris nekih dragih datuma i sjecanja
Ref.
Nocas kisa boji ulice
hladne ruke traze dzepove
cak i zvuk zadnjeg tramvaja
krije tajnu dragih datuma i sjecanja
Ref.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam Twojego dotyku.,
nawet gitary, na których grają
nawet wina w Kasamie.
alarm mnie zabrał i zabrał.
Ref.
Może wiatr przynosi
to dobry znak.,
ale wciąż marzę o twoich ramionach.
Moje oczy przyzwyczaiły się do ciemności.
Przez okno, patrząc na chmury,
dotykasz naszych dachów.
to stare zdjęcie.,
zapach słodkich randek i wspomnień.
Ref.
Dziś w nocy deszcz maluje ulice,
zimne dłonie szukają kieszeni,
nawet dźwięk ostatniego tramwaju-
sekret słodkich randek i wspomnień.
Ref.