Cryptopsy — Adeste Infidelis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adeste Infidelis", wykonawca: Cryptopsy.
Tekst piosenki
Oh come all ye unfaithful
Decaying and wretched
To this cradle of impiety
To lay your impure heads
Fare thee well
Or fare thee ill:
One way or another
Some blood shall spill
What to do?
Inter? Cremate all those who’ve died from all the hate
From this execrable aggregate
That nurtures the corrupt?
Proselytes
Anchorites
Crusaders, wet me with your cathar kiss
Bow to them?
Crawl for them
Those loathsome mahometic effigies?
No!
Once, there were boundaries
The lay of the land was well defined
Came a hell of rats, and now
«Le temps entre chien et loup» is nigh
«Manquerais-je de Fidélité dans mon Pays? Jamais!
Cessons nos reculs pour nous trouver des bastions
Dans des terres lointaines:
Les fauves nous harcélent á tout jamais
C’est donc á nos de passer á l’action»
In houses of fire, where everyone dies
On the killing grounds of war, in the torn flesh and flies
I know I saw you there
In the heart of disease, where love is a stone
On the faces of those whose hate is as bone
I know I saw you there
Where Hatred rules supreme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh come all ye unfaithful
/ Align = "left" /
Do tej kolebki bezbożności
# To lay your canure heads #
/ Align = "left" /
Or fare thee ill:
One way or another
Some blood shall spill
Co robić?
Inter? Skremować wszystkich, którzy umarli z nienawiści.
Z tego wykonywalnego agregatu
To wychowuje skorumpowanych?
Prozelites
Anchorites
Crusaders, wet me with your cathar kiss
Pokłoń się im?
Crawl for them
Te wstrętne mahomety?
Nie!
Kiedyś istniały granice
Układ ziemski był dobrze określony
Przyszło piekło szczurów, a teraz
"Le temps entre chien et loup" jest blisko
"Manquerais-je de Fidélité dans mon Pays? Jamais!
Cessons nos reculs pour nous trouver des bastions
Dans des terres lointaines:
Les fauves nous harcélent á tout jamais
C 'est donc á nos de passer á l' action»
In houses of fire, where everyone dies
On the killing grounds of war, in the torn flesh and flies
Wiem, że cię tam widziałem.
W sercu choroby, gdzie miłość jest kamieniem
Na twarzach tych, których nienawiść jest jak kość
Wiem, że cię tam widziałem.
Where Hatred rules supreme