Cryptopsy — Memories Of Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memories Of Blood", wykonawca: Cryptopsy.
Tekst piosenki
I awake remembering
nothing the next day,
my nostrils assailed
by the stench of decay
Dreams of dismemberment,
fantasies of torture
Mopping up affords me a reminiscense of death;
Gooey bits and pieces
are all that is left
Stench of rot: uplifting smell
Someone’s dead or at least unwell;
What little is left smells impure;
Who did this? I’m not sure
No conscience interferes with
my memories of blood;
PSI energy remains
where a human once stood;
I equate its suffering with
the longevity of a ghost
Who lasts the longest
is who suffered the most
Tłumaczenie tekstu piosenki
I awake remembering
następnego dnia nic.,
moje nozdrza zaatakowały
by the stench of decay
Dreams of dismemberment,
fantazje o torturach
Sprzątanie daje mi wspomnienie śmierci.;
Lepkie kawałki i kawałki
/ align = "left" /
Smród zgnilizny: uplifting smell
Ktoś nie żyje, a przynajmniej źle się czuje.;
To, co zostało, śmierdzi nieczysto.;
Kto to zrobił? Nie jestem pewien.
Żadne sumienie nie przeszkadza
my memories of blood;
Psi energy remains
where a human once stood;
Utożsamiam jego cierpienie z
długowieczność ducha
Kto trwa najdłużej
to kto najbardziej cierpiał