Crystal Tears — Empty Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Paradise", wykonawca: Crystal Tears.
Tekst piosenki
Gather 'round now listen we have a tale to tell our friends
Welcome to our new world here we set the trends
Watching over others 'cause no one can be hurt
Look back over your shoulder see us there
In this life it’s clear as day
We all need someone and a shoulder to cry on And in this world there’s some who say
You can’t trust no one 'cause life’s a battle to be won
If you wanna play the game you’ve gotta feel the pain
Don’t let your life be in vain
When there’s lonely souls and lonely strangers
Lost inside their hearts and minds
To help each other well they can see if danger’s lurking especially
This loyalty is so hard to find lonely souls a weird kind
Strangers lost inside an empty paradise
There’s so much emptiness around
Millions of strangers not a sound
In silence they all will be damned
They live each day to make ends meet
Yesterday dreams now bitter sweet
Give them a helping hand
If you wanna play the game you’ve gotta feel the pain
Remember life is short don’t let it be in vain
When there’s lonely souls and lonely strangers
Lost inside their hearts and minds
Help each other if you see lonely souls in you and me Sister brother they could be one and all so plain to see
Strangers lost inside an empty paradise
So when there’s lonely souls…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbierzcie się teraz słuchajcie mamy historię do opowiedzenia naszym przyjaciołom
Witamy w naszym nowym świecie tutaj wyznaczamy trendy
Czuwanie nad innymi, bo nikt nie może ucierpieć.
Spójrz za siebie, zobacz nas tam.
In this life it ' s clear as day
Wszyscy potrzebujemy kogoś i ramienia, na którym moglibyśmy się wypłakać.
Nie możesz nikomu ufać, bo życie to walka do wygrania.
If you wanna play the game you ' ve gotta feel the pain
Don ' t let your life be in vain
Kiedy są samotne dusze i samotni nieznajomi
Zagubieni w swoich sercach i umysłach
Aby dobrze sobie pomóc, mogą zobaczyć, czy niebezpieczeństwo czai się szczególnie
Ta lojalność jest tak trudna do znalezienia samotnych dusz dziwacznego rodzaju
Strangers lost inside an empty paradise
Wokół jest tyle pustki.
Millions of strangers not a sound
W ciszy wszyscy będą potępieni.
Żyją każdym dniem, by związać koniec z końcem.
"Yesterday dreams now bitter sweet"
Daj im pomocną dłoń.
If you wanna play the game you ' ve gotta feel the pain
Pamiętaj, życie jest krótkie, nie pozwól, by było na próżno.
Kiedy są samotne dusze i samotni nieznajomi
Zagubieni w swoich sercach i umysłach
Pomóż sobie, jeśli widzisz samotne dusze w sobie i we mnie, Siostro bracie, one mogą być jednością i wszystkim tak oczywistym do zobaczenia.
Strangers lost inside an empty paradise
So when there ' s lonely souls…