Crystal Viper — Sydonia Bork tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sydonia Bork", wykonawca: Crystal Viper.
Tekst piosenki
At one September day*
The sword drunk a lot of blood
They passed a judgement on her
‘Cause they thought she cursed their lives
There were only few months left for her to pass away
She was old and tired, but nobody cared
At every moonlit night
Sydonia dresses in white
Walks on the courtyard
Did she forget?
She looks on the riverside
This sight gladdens her heart
Sometimes there is a smile on her face
They tortured her as long
As she admitted her guilt
But before she died
She said who would be next!
Those words brought out the mortal fear
But when Sydonia died, the prophecy turned out to be real!
At every moonlit night
Sydonia dresses in white
Walks on the courtyard
Did she forget?
She looks on the riverside
This sight gladdens her heart
Sometimes there is a smile on her face
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jeden wrześniowy dzień*
Miecz wypił dużo krwi
Wydali na nią wyrok.
Bo myśleli, że przeklęła ich życie.
Zostało jej tylko kilka miesięcy do śmierci.
Była stara i zmęczona, ale nikogo to nie obchodziło.
W każdą księżycową noc
Sydonia ubiera się w Biel
Spacery po dziedzińcu
Zapomniała?
Patrzy na brzeg rzeki.
Ten widok raduje jej serce
Czasami jest uśmiech na jej twarzy
Torturowali ją tak długo, jak długo.
Gdy przyznała się do winy
Ale zanim umarła
Powiedziała, kto będzie następny!
Te słowa wyzwoliły śmiertelny strach.
Ale kiedy Sydonia umarła, przepowiednia okazała się prawdziwa!
W każdą księżycową noc
Sydonia ubiera się w Biel
Spacery po dziedzińcu
Zapomniała?
Patrzy na brzeg rzeki.
Ten widok raduje jej serce
Czasami jest uśmiech na jej twarzy