Crystallion — The Battle - Onward tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Battle - Onward", wykonawca: Crystallion.
Tekst piosenki
Out of Sephoria
On July 3rd we are
The vanguard glorious
Our rearguard pray for us We will reach Tiberias
Nine more painful miles, alas!
We will prevail (onward we go!!!)
Our glorious king we hail
Onward! The battlefield
Shall be our grave
Our kingdom soon will fade
They say no man ever made
Such a distance in one day
Saladin is drawing near
Muslim warcries we can hear
Christian knights must show no fear
Till our last breath we march
The slaughter can begin
For our kingdom and for our king
Into battle our old hymns we sing
By the hawks, our infantry’s pride
All for one and one for all!
Our kingdom soon will fade
They say no man ever made
Such a distance in one day
Saladin is drawing near
Muslim warcries we can hear
Christian knights must show no fear
The time is near, it’s crystal clear
No-one give in, no man we fear
Its time to fight, before the night
Will lay its coat upon this field
Marching — Marching till the end of time
Can it be God’s will?
Will we be burning for a senseless crime
Some wounds time won’t heal
«Saladin was watching every move the Crusaders made and realized that their
decision to start heading for Tiberias after an already exhausting march over
several miles could give his army the crucial edge which could determine the
outcome of the battle
Vested with their firm belief the Muslim forces tightend the noose around the
Christians' necks.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Out of Sephoria
3 lipca
The Vanguard glorious
Nasza Straż tylna módl się za nami dotrzemy do Tyberiady.
Jeszcze dziewięć bolesnych Mil, niestety!
Zwyciężymy (naprzód idziemy!!!)
Nasz chwalebny król
Naprzód! The battlefield
Shall be our grave
Nasze królestwo wkrótce zniknie
They say no man ever made
Taki dystans w jeden dzień
Saladyn zbliża się
Muzułmańskie Warcaby słyszymy
Chrześcijańscy rycerze nie muszą się bać
Do ostatniego tchu maszerujemy
The slaughter can begin
Za nasze królestwo i za naszego króla
W walce nasze stare hymny śpiewamy
Przez Jastrzębie, dumę naszej piechoty
Wszyscy za jednego, jeden za wszystkich!
Nasze królestwo wkrótce zniknie
They say no man ever made
Taki dystans w jeden dzień
Saladyn zbliża się
Muzułmańskie Warcaby słyszymy
Chrześcijańscy rycerze nie muszą się bać
Czas jest bliski, jest krystalicznie czysty
No-one give in, no man we fear
Its time to fight, before the night
Na tym polu położy swój płaszcz
Marching-Marching till the end of time
Czy to może być wola Boża?
Czy będziemy płonąć za bezsensowną zbrodnię
Niektóre rany czas się nie zagoi.
"Saladyn obserwował każdy ruch krzyżowców i zdał sobie sprawę, że ich
decyzja o rozpoczęciu marszu na Tyberiadę po wyczerpującym marszu
kilka mil może dać jego armii decydującą przewagę, która może określić
wynik bitwy
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Sułtanimperium Osmańskiego / / align = center /
Szyje chrześcijan.»