Cucu Diamantes — Mas Fuerte tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mas Fuerte", wykonawca: Cucu Diamantes.

Tekst piosenki

Si el te pediria que tu volvieras
Te lo escribiria en una cancion
Para que en sus letras se queden presas
Toda esta agonia y desilucion
Como tu pretendes que yo te quiera?
Como tu has tratado mi corazon
Lo dejaste solo, frio en sus venas
Y lo calente con un buche e’ron…
Porque soy mas fuerte que tu, tengo mas valor que tu
Y tengo una vida llena donde no apareces tu
Hoy mas fuerte soy que tu, tengo mas valor que tu
No tengo miedo a empezar de cero…
Y ahora no se, que sera de mi
Si todo este sufrimiento y dolor
Todo este dolor lo aprendi de ti…
Y yo que puedo hacer? para olvidarme de ti
Si todo este sufrimiento y dolor
Todo este dolor lo aprendi de ti…
Hoy te desesperas porque yo vuelva
Dices y maldices que mala soy
Te olvidaste pronto que esta alma en pena
Ya no sufre y llora port u traicion
Como tu pretendes que yo te quiera?
Como tu has tratado mi corazon
Lo dejaste solo, frio en sus venas
Y lo calente con un buche e’ron…
Porque soy mas fuerte que tu, tengo mas valor que tu
Y tengo una vida llena donde no apareces tu
Hoy mas fuerte soy que tu, tengo mas valor que tu
No tengo miedo a empezar de cero…
Y ahora no se, que sera de mi
Si todo este sufrimiento y dolor
Todo este dolor lo aprendi de ti…
Y yo que puedo hacer para olvidarme de ti
Si todo este sufrimiento y dolor
Todo este dolor lo aprendi de ti…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdyby poprosił Cię o powrót.
Napiszę ci to w piosence.
Żeby w ich listach były ofiary.
Cała ta Agonia i rozczarowanie.
Jak udajesz, że cię kocham?
Jak traktowałeś moje serce.
Zostawiłeś go w spokoju, zimno w jego żyłach.
I rozgrzewam go Butche e ' Ronem.…
Ponieważ jestem silniejszy od ciebie, mam większą wartość niż ty.
I mam pełne życie, w którym się nie pojawiasz.
Dziś jestem silniejszy od ciebie, mam większą wartość niż ty.
Nie boję się zaczynać od zera.…
A teraz Nie wiem, co się ze mną stanie.
Jeśli wszystkie te cierpienia i ból
Nauczyłem się od ciebie tego bólu.…
Co mogę zrobić? żeby o Tobie zapomnieć.
Jeśli wszystkie te cierpienia i ból
Nauczyłem się od ciebie tego bólu.…
Dziś jesteś zdesperowany, że wrócę.
Mówisz i przeklinasz, jaka jestem zła.
Wkrótce zapomniałeś, że ta dusza jest w żałobie.
Już nie cierpi i nie płacze.
Jak udajesz, że cię kocham?
Jak traktowałeś moje serce.
Zostawiłeś go w spokoju, zimno w jego żyłach.
I rozgrzewam go Butche e ' Ronem.…
Ponieważ jestem silniejszy od ciebie, mam większą wartość niż ty.
I mam pełne życie, w którym się nie pojawiasz.
Dziś jestem silniejszy od ciebie, mam większą wartość niż ty.
Nie boję się zaczynać od zera.…
A teraz Nie wiem, co się ze mną stanie.
Jeśli wszystkie te cierpienia i ból
Nauczyłem się od ciebie tego bólu.…
I co mogę zrobić, żeby o Tobie zapomnieć?
Jeśli wszystkie te cierpienia i ból
Nauczyłem się od ciebie tego bólu.…