Cugini di Campagna — Quel corpo fragile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quel corpo fragile", wykonawca: Cugini di Campagna.
Tekst piosenki
Dottore, come mai lei mi ha voluto qua?
Cosìdi fretta e poi, che cosa mai sarà?
«Volevo dirti questo: un padre tu sarai!
Il corpo di quest’angelo, un frutto ti darà.»
E adesso cosa fai? Ti metti a piangere?
Ma che bambina sei, bisogna credere.
Vedrai che poi tua madre, a noi ci aiuterà.
Ma cosa stai dicendo? No, non si vergognerà.
Com'èdifficile pensare a lui
quel corpo fragile, dentro di lei.
Tutto èpossibile, contro di noi
ma saràinutile, staròcon lei.
Dottore, forse lei non sàla nostra età
quanta paura in noi, se lo racconterà.
Immagini mio padre, appena lo saprà
con quel suo modo di capire, lui ci condannerà.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doktorze, dlaczego mnie pan tu zaprosił?
Więc pospiesz się, a potem, co to będzie?
"Chciałem ci powiedzieć, że będziesz ojcem!
Ciało tego anioła, owoc da ci.»
Co teraz robisz? Płaczesz?
Ale jakim dzieckiem jesteś.
Zobaczysz, że twoja mama nam pomoże.
O czym ty mówisz? Nie, Nie będzie się wstydził.
Jak trudno o nim myśleć
to delikatne ciało w środku.
Wszyscy przeciwko nam
ale to będzie bardzo ważne, zostanę z nią.
Doktorze, może nie zna Pan naszego wieku.
ile mamy strachu, jeśli nam powie.
Wyobraź sobie mojego ojca, gdy tylko się dowie
z takim zrozumieniem nas osądzi.