Cugini di Campagna — Un' Altra Donna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un' Altra Donna", wykonawca: Cugini di Campagna.
Tekst piosenki
Avrei voluto un’altra donna
Avrei voluto un altro amore
Magari meno bella
E che mi somigliasse un po'
Una ragazza con la faccia pulita
Con gli occhi grandi e l’aria delicata
Quello che non è mai stata lei
Le avrei rubato l’innocenza
Come si fa col primo amore
Strappandole i segreti
Della sua prima intimità
Per insegnarle che peccare insieme
Non è punito se si vuole bene
Quello che non ha capito lei
Amore, amore, amore, amore mio
Un’altra donna ha preso il posto tuo
Amore, amore, amore, amore mio
Vorrei ci fossi tu nel letto suo
Avrei voluto che tremasse
Solo al pensiero di esser madre
E come fanno gli altri
L’avrei sposata prima o poi
Perché non debba credere al sospetto
Di averla amata senza darle affetto
Quello che non ha capito lei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym inną kobietę
Chciałbym inną miłość
Może mniej piękne
I że jest trochę podobny do mnie.
Dziewczyna z czystą twarz
Z dużymi oczami i delikatnym powietrzem
Że nigdy nie była
Ukradłbym jej niewinność.
Jak to zrobić z pierwszą miłością
Po wyrwaniu jej sekretów
O jego pierwszej bliskości
Aby nauczyć ją, co grzeszyć razem
Nie jesteś karany, jeśli chcesz dobrze
Czego nie zrozumiała
Miłość, miłość, miłość, miłość
Inna kobieta zajęła Twoje miejsce.
Miłość, miłość, miłość, miłość
Chcę, żebyś była w jego łóżku.
Chciałbym, żeby drżał
Tylko na myśl o matce
I jak inni to robią
Prędzej czy później bym się z nią ożenił.
Żebym nie uwierzył podejrzanemu.
Kochać ją, nie dając jej uczucia
Czego nie zrozumiała