Culture Beat — Pay No Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pay No Mind", wykonawca: Culture Beat.
Tekst piosenki
Text: Kim Sanders
Music: Peter Grber, Nino Tielman, Kim Sanders
I use to believe in something
I thought it was me and you
that we could fulfill a lifetime
and live as lovers do I was wrong
I’ll pay no mind
I’m leaving it all behind
I won’t ask you what you feel no more
I won’t ask you what you feel no more
I’ll just pay no mind
I’m letting it go this time
'cause I realize I’ve come so far
if I start to wonder where you are
I’ll just pay no mind
the first couple steps were fragile
till I got on my feet
felt I was walking sideways
looking for my release
lovers come and they go when they leave
you’ll nevr know
instead of a review
tell you what I’ll do
I’m still writing love songs
'bout something that’s passed me by
I know that I’m stronger
you think that’s a lie
but you’re wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tekst: Kim Sanders
Muzyka: Peter Grber, Nino Tielman, Kim Sanders
Kiedyś w coś wierzyłem.
Myślałem, że jesteśmy tylko ja i Ty.
że możemy wypełnić całe życie
and live as lovers do I was wrong
I ' ll pay no mind
I ' m leaving it all behind
I won ' t ask you what you feel no more
I won ' t ask you what you feel no more
I ' ll just pay no mind
Tym razem odpuszczę.
'cause I realize I' ve come so far
jeśli zacznę się zastanawiać, gdzie jesteś
I ' ll just pay no mind
pierwsze kroki były kruche.
till I got on my feet
czułem, że idę bokiem
looking for my release
kochankowie przychodzą i odchodzą kiedy odchodzą
you ' ll nevr know
zamiast przeglądu
powiem ci, co zrobię.
I ' m still writing love songs
'bout something that' s passed me by
I know that I ' m stronger
myślisz, że to kłamstwo
ale się mylisz.