Culture Club — Don't Talk About It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Talk About It", wykonawca: Culture Club.
Tekst piosenki
I was staring at the people
Lost and terrified
Turned and saw you smiling
My heart was terrorised
Lust among the millions
Another suicide
When I think that love was there
Don't wanna talk about it Don't wanna talk about it The pain we share
While they just talk about it While they just talk about it A hand reached out to touch me A letter hit the pile
I felt my life revolving
Like fingers in a dial
Just then I stopped believing
But only for a while
When I think that love was there
Don't wanna talk about it Don't wanna talk about it The pain we share
While they just talk about it While they just talk about it When I think that love was there
Don't wanna talk about it Don't wanna talk about it Don't give it up Don't count on their loving
Don't give it up, don't try
Don't give it up Don't count on their loving
Dont give it up, don't try
Don't wanna talk about it Don't wanna talk about it When I think that love was there
I was staring at the people
Lost and terrified
Turned and saw you crying
A victim of your pride
But you are no civilian
So open up your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gapiłem się na ludzi.
Zagubiony i przerażony
Odwróciłem się i zobaczyłem, jak się uśmiechasz.
Moje serce było terroryzowane
Lust among the millions
Kolejne samobójstwo
When I think that love was there
Nie chcę o tym rozmawiać nie chcę o tym rozmawiać ból, który dzielimy
/ Kiedy tylko o tym mówią, / kiedy tylko o tym mówią ... / ręka wyciągnęła rękę, / by mnie dotknąć ... / list uderzył w stertę.
Czułem, że moje życie się kręci.
Jak palce w tarczy
Właśnie wtedy przestałem wierzyć.
Ale tylko na chwilę.
When I think that love was there
Nie chcę o tym rozmawiać nie chcę o tym rozmawiać ból, który dzielimy
Kiedy tylko o tym mówią, Kiedy myślę, że miłość tam była.
Don 't wanna talk about it Don' t wanna talk about it Don 't give it up Don' t count on their loving
Nie poddawaj się, nie próbuj
Don 't give it up Don' t count on their loving
Nie poddawaj się, nie próbuj
Don 't wanna talk about it Don' t wanna talk about it When I think that love was there
Gapiłem się na ludzi.
Zagubiony i przerażony
Odwróciłem się i zobaczyłem jak płaczesz.
Ofiara twojej dumy
Ale nie jesteś cywilem.
Więc otwórz oczy.