Culture Club — Is There Cream In This Soup? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is There Cream In This Soup?", wykonawca: Culture Club.
Tekst piosenki
I look in the mirror, I know I’m not good enough to eat
I’ll tell you something, my hunger has nothing to do with greed
So I bleed
This is junkie love when you’ve got no sugar
You behave like a wretch when you could be the Buddha
You say it’s you but I know it’s me Is there cream in this soup, is there truth in this lie?
A promise that was made in the strangest eye
Would you kill for love, can you go the mile?
Baby don’t lie
Take the needle off the record, it’s been playin' such a long time
Take the needle off the record, I’m so tired of hearin' that line
Same old line
I look in the mirror, I know I’m not good enough to eat
I’ll tell you something, my hunger has nothin' to do with greed
So feed me This is junkie love when you’ve got no sugar
You live like a wretch when you should be the Buddha
You say it’s you but I know it’s me Is there cream in this soup, is there truth in this lie?
A promise that was made in the strangest eye
Would you kill for love, would you do or die?
Baby don’t lie
Take the needle off the record, it’s been playing such a long time
Take the needle off the record, I’m so tired of hearing that line
Take the needle off the record, it’s been playing such a long time
Take the needle off the record, I’m so tired of hearing that line
Lie, lie, lie
Lie, lie, lie
Lie, lie, lie
I never meant to hurt you, I don’t know why
You come with your lawyers and your alibi
How can you look me straight in the eye
When you know your truth is a lie, lie, lie
Lie, lie
Lie, lie
Lie, lie, ohh
Take the needle off the record, it’s been playing such a long time
Take the needle off the record, I’m so tired of hearing that line
Take the needle off the record, it’s been playing such a long time
Take the needle off the record, I’m so tired of hearing that line, line, line
Spill now, scream now
Take the needle off the record, come on Take the needle off the record
Take the needle off the record
Tłumaczenie tekstu piosenki
I look in the mirror, I know I ' m not good enough to eat
Powiem ci coś, mój głód nie ma nic wspólnego z chciwością.
Więc krwawię
This is junkie love when you ' ve got no sugar
Zachowujesz się jak nędznik, kiedy możesz być Buddą.
Mówisz, że to ty, ale ja wiem, że to ja. czy w tej zupie jest śmietanka, czy w tym kłamstwie jest prawda?
A promise that was made in the strangest eye
Czy zabiłbyś z miłości, czy możesz przejść milę?
Baby don ' t lie
/ Align = "left" / Linear
Zdejmij igłę, mam dość słuchania tej kwestii.
Same old line
I look in the mirror, I know I ' m not good enough to eat
Powiem ci coś, mój głód nie ma nic wspólnego z chciwością.
So feed me This is junkie love when you ' ve got no sugar
Żyjesz jak nędznik, kiedy powinieneś być Buddą.
Mówisz, że to ty, ale ja wiem, że to ja. czy w tej zupie jest śmietanka, czy w tym kłamstwie jest prawda?
A promise that was made in the strangest eye
Zabiłbyś z miłości, zrobiłbyś to czy umarłbyś?
Baby don ' t lie
/ Align = "left" /
Zdejmij igłę, mam dość słuchania tej kwestii.
/ Align = "left" /
Zdejmij igłę, mam dość słuchania tej kwestii.
Lie, lie, lie
Lie, lie, lie
Lie, lie, lie
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić, Nie wiem dlaczego
Przychodzisz z prawnikami i alibi.
Jak możesz patrzeć mi prosto w oczy
Kiedy wiesz, że twoja prawda jest kłamstwem, kłamstwem, kłamstwem
Lie, lie
Lie, lie
Lie, lie, ohh
/ Align = "left" /
Zdejmij igłę, mam dość słuchania tej kwestii.
/ Align = "left" /
Mam dość słuchania tej linijki, linijki, linijki.
Spill now, scream now
Zdejmij igłę z płyty.
Usunąć igłę z nagrania