Culture Club — Too Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Bad", wykonawca: Culture Club.
Tekst piosenki
This is America the land of dreams
You’re lifting me up again
I feel dangerous scared
My children don’t like thunder
My children don’t like rain
My children don’t like fighting
My children play the game
My children don’t like violence
My children don’t like change
My children don’t like silence
My children don’t like pain
Hearts are lost and found
(Take me to America)
Hearts are lost and found
I’ll be you won’t stay
Too bad
They’ve given you a heart, too bad
They’ve given you a start, too bad
They’ve given you a heart, too bad
I cannot function, too bad
My children don’t like movies
My children don’t have dreams
My children don’t think money
My children never scheme
The land of dreams
I’ve given you everything
That you could ask for
My children don’t like thunder
Don’t like rain
Change, change, change
My children don’t like thunder
Rain, rain, rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
This is America The land of dreams
Znowu mnie podnosisz.
I feel dangerously scared
Moje dzieci nie lubią grzmotów.
Moje dzieci nie lubią deszczu.
Moje dzieci nie lubią walczyć.
My children play the game
Moje dzieci nie lubią przemocy.
Moje dzieci nie lubią zmian.
Moje dzieci nie lubią ciszy.
Moje dzieci nie lubią bólu.
Hearts are lost and found
(Take me to America)
Hearts are lost and found
I 'll be you won' t stay
Szkoda.
Dali ci serce, szkoda.
Dali ci początek, szkoda.
Dali ci serce, szkoda.
Nie mogę funkcjonować, szkoda.
Moje dzieci nie lubią filmów.
Moje dzieci nie mają marzeń
Moje dzieci nie myślą o pieniądzach.
Moje dzieci nigdy nie planują
Kraina marzeń
Dałem Ci wszystko.
O które można prosić
Moje dzieci nie lubią grzmotów.
"Don' t like rain"
Zmiana, zmiana, zmiana
Moje dzieci nie lubią grzmotów.
Deszcz, deszcz, deszcz