Culture Club — Victims tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Victims", wykonawca: Culture Club.
Tekst piosenki
The victims we know so well
They shine in your eyes
When they kiss and tell
Strange places we never see
But you’re alwaysthere
Like a ghost in my dream
And I keep on telling you
Please
Don’t do the things you do.
When you do those things
Pull my puppet strings
Have the strangest
Void for you.
We love and we never
Tell that places
Our hearts in the wishing well
Love leads us into the stream
And it’s sink or swim
Like it’s always been
And I keep on loving you
It’s the only thing to do when the angel sings
There are greater things
Can I give them all to you?
Pull the strings of emotion
Take a ride into unknown pleasure.
Feel like a child on a dark night wishing there was some kind of heaven.
Oh I could warm with your smiling
Hold out your hand for a while
The victims we know them so well
So well.
The victims we know so well
They shine in your eyes
Show my heart some devotion
Push aside those that whisper never
Feel like a child on a dark night
Wishing we could spend it together.
I could be warm with your smiling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ofiary, które tak dobrze znamy
Świecą w twoich oczach
When they kiss and tell
Dziwne miejsca, których nigdy nie widzimy
Ale zawsze tam jesteś.
Jak duch w moim śnie
I ciągle ci Powtarzam
Proszę.
Nie rób tego, co robisz.
Kiedy robisz te rzeczy
"Pull my puppet strings"
"Have the strangest"
/ Align = "left" /
We love and we never
Tell that places
Nasze serca w studni życzeń
Miłość prowadzi nas do strumienia
/ Align = "left" /
Like it ' s always been
And I keep on loving you
To jedyna rzecz, którą można zrobić, gdy Anioł śpiewa.
Są ważniejsze rzeczy.
Mogę dać ci je wszystkie?
"Pull the strings of emotion"
Przejedź się w nieznane przyjemności.
Czuję się jak dziecko w ciemną noc marzące o jakimś niebie.
Oh I could warm with your smiling
Wyciągnij rękę na chwilę.
Ofiary znamy tak dobrze
Bardzo dobrze.
Ofiary, które tak dobrze znamy
Świecą w twoich oczach
"Show my heart some devotion"
Odepchnij tych, którzy szepczą nigdy
Feel like a child on a dark night
Chciałbym spędzić je razem.
Mógłbym być ciepły z twoim uśmiechem