Culture Club — Your Kisses Are Charity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Kisses Are Charity", wykonawca: Culture Club.
Tekst piosenki
Last night you breathed the deepest sigh
Turned away with those cold cool eyes
You said won’t you give me space to breathe
And my tears gave you confidence to leave
Now you say I’m just to much for you
There are things you’ll never know
If you lie and cheat so easily
You’d better go, go go go, yeah
All I know is how I feel
And my heart was always yours to steal
But you take and never give to me Your kisses are charity
Your kisses are charity, yeah
Yesterday you were my brightest star
But even when you’re near I don’t know where you are
I was wrong to show my weaker side
Now it’s much too late to cry cry cry
I was blind to put my trust in you
If you leave me I’ll fall apart
Did you plan to make a fool out of me From the start, yeah yeah yeah, yeah
All I know is how I feel
And my heart was always yours to steal
But you take and never give to me Your kisses are charity
Your kisses are charity, yeah, yeah
Now you say I’m too much for you
There are things you’ll never know
If you lie and cheat so easily
You’d better go, go go go, yeah
All I know is how I feel
And my heart was always yours to steal
But you take and never give to me Your kisses are charity
All I know is how I feel
And my heart was yours to steal yeah
Yeah you never give to me Your kisses are charity
Your kisses are charity
Your kisses are charity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy westchnąłeś najgłębszym westchnieniem.
Odwrócił się tymi zimnymi, zimnymi oczami
Powiedziałeś, że nie dasz mi przestrzeni do oddychania
A moje łzy dały ci pewność, że odejdziesz.
Teraz mówisz, że jestem za bardzo dla Ciebie
There are things you ' ll never know
Jeśli kłamiesz i oszukujesz tak łatwo
You ' d better go, go go go, yeah
All I know is how I feel
I moje serce zawsze było twoje by kraść
Ale ty bierzesz i nigdy nie dajesz mi twoich pocałunków to dobroczynność.
"Your kisses are charity, yeah"
Yesterday you were my brightest star
Ale nawet kiedy jesteś blisko Nie wiem gdzie jesteś
Myliłem się pokazując swoją słabszą stronę.
Teraz jest już za późno na płacz Płacz płacz
Byłem ślepy, żeby ci zaufać.
Jeśli mnie zostawisz, rozpadnę się.
Czy planowałeś zrobić ze mnie głupca od samego początku, yeah yeah yeah, yeah
All I know is how I feel
I moje serce zawsze było twoje by kraść
Ale ty bierzesz i nigdy nie dajesz mi twoich pocałunków to dobroczynność.
Your kisses are charity, yeah, yeah
Teraz mówisz, że jestem dla Ciebie za dużo.
There are things you ' ll never know
Jeśli kłamiesz i oszukujesz tak łatwo
You ' d better go, go go go, yeah
All I know is how I feel
I moje serce zawsze było twoje by kraść
Ale ty bierzesz i nigdy nie dajesz mi twoich pocałunków to dobroczynność.
All I know is how I feel
And my heart was yours to steal yeah
* Nigdy nie dajesz mi swoich pocałunków * * to dobroczynność *
Your kisses are charity
Your kisses are charity