Culture — Payday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Payday", wykonawca: Culture.
Tekst piosenki
Poison the 666 conception now!
Hey slavedriver!
I’m asking you this question again and again and again
and again
Work police- you false priest!
Trying to indoctrinate Jah people but, (Hear me man)
When will this payday be?
Slavedriver
When will this payday be?
Tell us this hour
When will this payday be?
For these retired slaves (Let me ask you something)
When will this payday be?
Mr. Bigman
When will this payday be?
When will this payday be?
For all these retired slaves (Ya a listen me?)
My forefather worked down here
On this great plantation
True he didn’t get no pay
For all their wasted days
Tell us now!
When will this payday be?
Mr. Slavedriver
When will this payday be?
Tell us this hour
When will this payday be?
For all these retired slaves (Lord)
Will this payday be Monday?
Will this payday be Tuesday?
Tell us now!
Will this payday be Wednesday?
Wednesday Jah need a working day (Wednesday can be the
working day)
Can this payday be Thursday?
Ben Johnson day
Can it be Friday?
The Regular Payday!
Will it be Saturday?
Saturday Jean shoemaker wife day
Why don’t you give me that (I want it now)
When will this payday be?
Slavedriver
When will this payday be?
Oh, Jah
When will this payday be?
For these retired slaves
Tell us now!
When will this payday be?
You better give me that-
When will this payday be?
Tell us this hour
When will this payday be?
For these retired slaves
You beat my grandmother in the fields
Rape her and call her a prostitute
Fill the land with colored pay bills
From an outlaw’s race
Chuh!
When will this payday be?
I’m asking
When will this payday be?
Backra Master the table is turned
When will this payday be?
For these retired slaves
We nuh joke, we nuh take back nuh talk
When will this payday be?
Slavedriver!
When will this payday be?
You’d better give me that
When will this payday be?
For these retired slaves
Bwoy, true!
Mama come suffer, father come suffer
Bad man suffer, pickney come suffer
Brother come, gone a prison
Uncle come, no have no job
When will this payday be?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatruć poczęcie 666!
Hej niewolniku!
Zadaję ci to pytanie raz za razem.
i znowu
Policja Robotnicza-ty fałszywy księdzu!
Próbuje indoktrynować ludzi Jah ale, (Hear me man)
Kiedy będzie ta wypłata?
Slavedriver
Kiedy będzie ta wypłata?
Tell us this hour
Kiedy będzie ta wypłata?
For these retired slaves (Let me ask you something)
Kiedy będzie ta wypłata?
Mr. Bigman
Kiedy będzie ta wypłata?
Kiedy będzie ta wypłata?
Dla tych wszystkich emerytowanych niewolników (ya a listen me?)
Mój pradziadek tu pracował.
Na tej wielkiej plantacji
Prawda, że nie dostał wypłaty.
For all their wasted days
Powiedz nam teraz!
Kiedy będzie ta wypłata?
Mr. Slavedriver
Kiedy będzie ta wypłata?
Tell us this hour
Kiedy będzie ta wypłata?
Dla wszystkich tych emerytowanych niewolników (Pan)
Wypłata będzie w poniedziałek?
Czy wypłata będzie we wtorek?
Powiedz nam teraz!
Czy wypłata będzie w środę?
Wednesday Jah need a working day (środa może być
dzień roboczy)
Czy wypłata może być w czwartek?
Dzień Bena Johnsona
Czy to może być piątek?
Regularna Wypłata!
Czy to będzie sobota?
Sobota Jean shoemaker dzień żony
Why don ' t you give me that (I want it now)
Kiedy będzie ta wypłata?
Slavedriver
Kiedy będzie ta wypłata?
Oh, Jah
Kiedy będzie ta wypłata?
Dla tych emerytowanych niewolników
Powiedz nam teraz!
Kiedy będzie ta wypłata?
Lepiej mi to daj.-
Kiedy będzie ta wypłata?
Tell us this hour
Kiedy będzie ta wypłata?
Dla tych emerytowanych niewolników
Pobiłeś moją babcię na polu.
Zgwałć ją i nazwać prostytutką.
Wypełnij ziemię kolorowymi rachunkami
From an outlaw ' s race
Chuh!
Kiedy będzie ta wypłata?
Pytam.
Kiedy będzie ta wypłata?
Backra Master
Kiedy będzie ta wypłata?
Dla tych emerytowanych niewolników
Nie żartujemy, nie rozmawiamy.
Kiedy będzie ta wypłata?
Niewolnik!
Kiedy będzie ta wypłata?
Lepiej mi to daj.
Kiedy będzie ta wypłata?
Dla tych emerytowanych niewolników
To prawda!
Mama chodź cierpieć, ojciec chodź cierpieć
Bad man suffer, pickney come suffer
Braciszku, uciekłeś z więzienia.
Wujku chodź, nie masz pracy
Kiedy będzie ta wypłata?