Cultured Pearls — Not This Time - Royal Garden Remix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not This Time - Royal Garden Remix", wykonawca: Cultured Pearls.
Tekst piosenki
I’ve been sitting on my bed
With a glass on my hand
Tryin' to figure out a way for me to understand
Through this talk we’ve just had
The questions I have asked somebody yesterday
About the sign that’s in your eyes
About the biggest smile
All your face in the way
Questions I had asked somebody
How you feel only eyes reveal
Your answer’s not for real
But I can’t read your mind
Not this time
I just wanna know what you’re going through
I don’t feel wrong about asking you
But I can’t read your mind
Not this time
I just wanna know what you’re going through
I don’t feel wrong about asking you
But I can’t read your mind
I know that there are times when you don’t wanna say
That there are problems in your head that you can’t explain
I have been that way
Baby, there’s a hunger, a kiss or two
But not forever do
If only I’d reach you
But I can’t read your mind
Not this time
I just wanna know what you’re going through
I don’t feel wrong about asking you
But I can’t read your mind
Not this time
I just wanna know what you’re going through
I don’t feel wrong about asking you
I can’t read your mind
This time
But I can’t read your mind
Not this time
Maybe I’m a child
Maybe I’m a woman
Maybe, I am old
Maybe I said something
Reasons — to push me away
Maybe I have laughed
Maybe I have cried
But never did I try
To put hurt on your side
But I can’t read your mind
Oh Not this time
I just wanna know what you’re going through
I don’t feel wrong about asking you
I can’t read your mind
Not this time
I just wanna know what you’re going through
I don’t feel wrong about asking you
I can’t read your mind
This time
I just wanna know what you’re going through
I don’t feel wrong about asking you
I can’t read your mind
Not this time
I just wanna know what you’re going through
I don’t feel wrong about asking you
But I can’t read your mind
Not this time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem na łóżku.
With a glass on my hand
Tryin ' to figure out a way for me to understand
Przez tę rozmowę, którą właśnie odbyliśmy
Pytania, które zadałem komuś wczoraj
O znaku, który jest w twoich oczach
O największym uśmiechu
All your face in the way
Pytania, które zadałem komuś
Jak się czujesz tylko oczy ujawniają
Twoja odpowiedź nie jest prawdziwa.
Ale nie mogę czytać w twoich myślach.
Nie tym razem.
Chcę tylko wiedzieć przez co przechodzisz.
Nie czuję się źle pytając cię
Ale nie mogę czytać w twoich myślach.
Nie tym razem.
Chcę tylko wiedzieć przez co przechodzisz.
Nie czuję się źle pytając cię
Ale nie mogę czytać w twoich myślach.
Wiem, że są chwile, kiedy nie chcesz powiedzieć
Że są problemy w twojej głowie, których nie możesz wyjaśnić.
I have been that way
Baby, there ' s a hunger, A kiss or two
But not forever do
If only I ' d reach you
Ale nie mogę czytać w twoich myślach.
Nie tym razem.
Chcę tylko wiedzieć przez co przechodzisz.
Nie czuję się źle pytając cię
Ale nie mogę czytać w twoich myślach.
Nie tym razem.
Chcę tylko wiedzieć przez co przechodzisz.
Nie czuję się źle pytając cię
Nie mogę czytać w twoich myślach.
Tym razem
Ale nie mogę czytać w twoich myślach.
Nie tym razem.
Maybe I ' m a child
Maybe I ' m a woman
Może jestem stary.
Może coś powiedziałem.
Reasons-to push me away
Maybe I have laughed
Maybe I have cried
Ale nigdy nie próbowałem.
To put hurt on your side
Ale nie mogę czytać w twoich myślach.
Nie Tym razem.
Chcę tylko wiedzieć przez co przechodzisz.
Nie czuję się źle pytając cię
Nie mogę czytać w twoich myślach.
Nie tym razem.
Chcę tylko wiedzieć przez co przechodzisz.
Nie czuję się źle pytając cię
Nie mogę czytać w twoich myślach.
Tym razem
Chcę tylko wiedzieć przez co przechodzisz.
Nie czuję się źle pytając cię
Nie mogę czytać w twoich myślach.
Nie tym razem.
Chcę tylko wiedzieć przez co przechodzisz.
Nie czuję się źle pytając cię
Ale nie mogę czytać w twoich myślach.
Nie tym razem.