Cultus Ferox — Helden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helden", wykonawca: Cultus Ferox.
Tekst piosenki
Der Totengräber nimmt meine Maße, bereitet mir den Sarg
Würdevoll mit Anstand schreitet er zur Tat
Er schmückt mit Blumen meine Sünden, sie ranken tief hinab
Doch bleiben sie der Welt verborgen, ich nehm sie mit ins Grab
Ich schau ihn an und frage mich
Ist es denn schon Zeit
Für das Ende aller Übelkeit
Ich bin noch nicht bereit
Helden müssen sterben, doch das sehen wir nicht ein
Wir wollen schon zu Lebenszeit die Allergrößten sein
Wir schließen uns zusammen, wir werden nicht verenden
Wir bahnen einen neuen Weg mit unseren eigenen Händen
Wo sind eure Hände?
So schreite ich ein zweites Mal die Zugspitze empor
Ich atme tief und in der Ferne seh ich das Himmelstor
Der Schlüssel ruht auf meiner Brust zu einer neuen Welt
Ich habe noch im freien Fall alles auf den Kopf gestellt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grabarz podejmuje moje kroki, przygotowuje mi trumnę.
Z wdziękiem, z przyzwoitością, idzie do czynu
Zdobi kwiatami moje grzechy, nisko opadają
Ale pozostańcie ukryci przed światem, zabiorę was ze sobą do grobu
Patrzę na niego i jestem zaskoczony
Czy to już czas
/ Align = "left" /
Nie jestem jeszcze gotowy.
Bohaterowie muszą umrzeć, ale nie widzimy tego
Chcemy być najwięksi za życia
Zjednoczymy się, nie zginiemy.
Torujemy nową drogę własnymi rękami
Gdzie twoje ręce?
Więc po raz drugi wskakuję na pociąg.
Oddycham głęboko, a w oddali widzę niebiańskie wrota
Klucz spoczywa na mojej piersi do nowego świata
I jeszcze w swobodnym upadku wywróciłem wszystko do góry nogami