Current Swell — Getaway Van tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getaway Van", wykonawca: Current Swell.
Tekst piosenki
For all those times when you’re bent down and busted
You know no one and no one can be trusted
You are all alone
You have no place where you can stay
Wondering around same old places
People you don’t know are getting upon in your face
So why don’t you leave
Get in my van and will get away
Say that I’m lucky
But I’m just willing
Say that I’m a dreamer
But my dreams I’m fulfilling
Whatever I say I do
I promise you i will succeed now.
And you say that I’m falling
But my jaw stand choking
And you say that I’m funny
But I aint joking
You say that you promised
But your promise was broken
But if you want I’ll pick you up in my van and I’ll take you to see.
How easy it can be to get away…
You’re not gonna make it I just hate to say it but things don’t always go your way
I’m not gonna hold your back
can’t you see that it’s not all up to me
I’ll pick you up from your very front door
cause my getaway van always has room for one more
And it’s your last chance so you should come with me to see now
How easy it can be to get away!
Get away
And I won’t come back, Get away
Get away
It’s as simple as that it could be to Get away
to Get away, to Get away, Get away
Get away
Get away
Nothing at all
Get away
Get away
with out a scratch bump or fall
Get away
Get away
just Get away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za te wszystkie czasy, kiedy jesteś pochylony i przyłapany
Nie znasz nikogo i nikomu nie można ufać.
You are all alone
Nie masz gdzie się zatrzymać.
Wondering around same old places
Ludzie, których nie znasz, dostają się na twoją twarz
Więc dlaczego nie odejdziesz?
Wsiadajcie do mojego vana i uciekajcie.
Say that I ' m lucky
But I ' m just willing
Say that I ' m a dreamer
Ale moje marzenia spełniam
Whatever I say I do
Obiecuję, że teraz mi się uda.
And you say that I ' m falling
Ale moja szczęka się dusi.
# And you say that I ' m funny #
Ale ja nie żartuję.
Mówisz, że obiecałeś
Ale twoja obietnica została złamana.
Ale jeśli chcesz, odbiorę cię moim vanem i zawiozę cię zobaczyć.
Jak łatwo może być uciec…
Nie uda Ci się, nienawidzę tego mówić, ale rzeczy nie zawsze idą po twojej myśli.
I ' m not gonna hold your back
nie widzisz, że to nie wszystko zależy ode mnie?
Odbiorę Cię od drzwi wejściowych.
bo mój van zawsze znajdzie miejsce dla jeszcze jednego.
I to Twoja ostatnia szansa, więc powinnaś pójść ze mną.
Jak łatwo może być uciec!
Odejdź.
And I won ' t come back, Get away
Odejdź.
To tak proste, jak to możliwe, żeby uciec.
/ align = "left" /
Odejdź.
Odejdź.
Zupełnie nic.
Odejdź.
Odejdź.
bez zadrapania lub upadku
Odejdź.
Odejdź.
po prostu odejdź.