Current Swell — Room of the Faded Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Room of the Faded Moon", wykonawca: Current Swell.
Tekst piosenki
Tell me what do you do at the end of the song
when the lights turn on and everybody is gone
go out and grab a bite to eat and mabye go to sleep
but all those pussy’s man they’re only the weak
because we keep it goin till about 6 in the mornin
and I can bring you along
but you gotta, no you gotta keep it strong.
What you think its a joke but I got the rye and coke
and last call is long gone but I’m still drinkin and smokin kron on the roof top in a low key spot
bikini tops with tequila shots
theres no lines oh every time that you try to get in with your honey’s and your friends to spend some money and then
your movin around quick because you don’t know what to do and as the moon fades today you go away but you will be back soon
you know why cause its the room of the faded moon.
The only cops that show up are corrupt
and they get so drunk that they don’t give a f**k
so gamble your money till you run outa luck
and drink from the bar till you go and throw up yeah the only cops that show up are corrupt
and we pay them off to keep their mouths shut
so gamble your money till you run outa luck
and drink from the bar till you go and throw up.
and you think its a lie but theres no reason why I should try to hide my bet in the game of roullette
rollin 4 5 6 in a row in C-Lo
you know you never gonna win big when you bettin so low
so K O in the mornin but you don’t wake up till later in the afternoon
so take your pre sips and eat the fish off your dish
and you gonna come back soon to the room of the faded moon
its the room of the faded moon
and everybody gotta come back soon
well the only cops that show up are corrupt
and they get so drunk that they don’t give a f**k
so gamble your money till you run outa luck
and drink from the bar till you go and throw up yeah the only cops that show up are corrupt
and we pay them off to keep their mouths shut
so gamble your money till you run outa luck
and drink from the bar till you go and throw up.
Cause its the room of the faded moon
Why can’t you see its the place to be
I know that you know its the place to go and I’ll see you there ya you know where yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, co robisz pod koniec piosenki
when the lights turn on and everybody is gone
idź coś zjeść i idź spać.
but all those pussy 's man they' re only the weak
bo to trwa do 6 rano.
and I can bring you along
ale musisz być silny.
Myślisz, że to żart, ale mam żytnią i colę.
i ostatnie wezwanie już dawno minęło, ale wciąż piję I palę Krona na dachu w niskim miejscu.
bluzki bikini z kieliszkami tequili
za każdym razem, gdy próbujesz się dostać do domu i wydać trochę pieniędzy,
poruszasz się szybko, bo nie wiesz, co robić, a gdy księżyc dziś słabnie, odchodzisz, ale wkrótce wrócisz.
wiesz dlaczego, bo to pokój wyblakłego Księżyca.
Jedyni gliniarze, którzy się pojawią, są skorumpowani.
i tak się upijają, że mają to gdzieś.
więc zaryzykuj swoją kasę, aż zabraknie ci szczęścia.
i pij z baru, dopóki nie zwymiotujesz. tak, jedyni gliniarze, którzy się pojawią, są skorumpowani.
i płacimy im, żeby trzymali gęby na kłódkę.
więc zaryzykuj swoją kasę, aż zabraknie ci szczęścia.
i pij z baru, dopóki nie zwymiotujesz.
myślisz, że to kłamstwo, ale nie ma powodu, dla którego miałbym ukrywać swój zakład w grze W roullette.
rollin 4 5 6 z rzędu w C-Lo
you know you never gonna win big when you bettin so low
więc K O rano ale nie budzisz się aż do późnego popołudnia
więc weź swoje pre łyki i zjedz rybę z naczynia.
i wkrótce wrócisz do pokoju wyblakłego Księżyca
to pokój wyblakłego Księżyca
and everybody gotta come back soon
jedyni gliniarze, którzy się pojawią, są skorumpowani.
i tak się upijają, że mają to gdzieś.
więc zaryzykuj swoją kasę, aż zabraknie ci szczęścia.
i pij z baru, dopóki nie zwymiotujesz. tak, jedyni gliniarze, którzy się pojawią, są skorumpowani.
i płacimy im, żeby trzymali gęby na kłódkę.
więc zaryzykuj swoją kasę, aż zabraknie ci szczęścia.
i pij z baru, dopóki nie zwymiotujesz.
Bo to pokój bladego Księżyca
Dlaczego nie widzisz, że to właściwe miejsce
I know that you know its the place to go and I ' ll see you there ya you know where yeah