Currents — A Confession tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Confession", wykonawca: Currents.
Tekst piosenki
Whenever, I think about the times that we used to share
A tear begins to shed, as more follow in its place
I put my hands up to my face
I am soaked in disgrace
Left to wonder why, left to wonder why
Why you set a divide between you and I
What we had we will never get back
What we had I will always want back
You’ve tossed away the key and all the troubles with it, it seems
And you’ve moved on to bigger and better things
With the memory of a person you will soon forget
Along with the smile from the day that we first met
All I want is to hold you in my arms again and tell you the words that I’ve
wanted to say
But that day seems so far, more like a dream that has come and gone
I want to believe that you’ll wake up someday and see
That I was always there for you even when you turned your back on me
The imprint of what we had will always remain in me
Even though we have grown apart this confession to you means everything.
There’s not a word I’d take back
Nothing more I would do
Than have said these three words
I Loved You.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze myślę o czasach, które kiedyś dzieliliśmy.
Łza zaczyna się ronić, gdy więcej podąża w jej miejsce
I put my hands up to my face
Jestem przemoczony w hańbie.
Left to wonder why, left to wonder why
Dlaczego rozdzieliłaś mnie i ciebie?
Nigdy nie odzyskamy tego, co mieliśmy.
To, co mieliśmy, zawsze będę chciał z powrotem.
Wyrzuciłeś klucz i wszystkie problemy z nim, wydaje się
A Ty przeszedłeś do większych i lepszych rzeczy.
Z pamięcią osoby, którą wkrótce zapomnisz
Wraz z uśmiechem z dnia, w którym się poznaliśmy
Chcę tylko znów trzymać cię w ramionach i powiedzieć Ci słowa, które mam
chclno
Ale ten dzień wydaje się tak odległy, bardziej jak sen, który nadszedł i odszedł
Chcę wierzyć, że kiedyś się obudzisz i zobaczysz
Że zawsze byłem przy tobie, nawet kiedy się ode mnie odwróciłeś.
Piętno tego, co mieliśmy zawsze pozostanie we mnie.
Nawet jeśli się od siebie oddaliliśmy, to wyznanie dla ciebie znaczy wszystko.
Nie cofnę ani słowa.
"Nothing more I would do"
Than have said these three words
Kochałem Cię.