Curses — Back to Your Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back to Your Love", wykonawca: Curses.
Tekst piosenki
Waves of emotion coming through
That lead me back to you
Nobody else is gonna see
What I’ve seen in you
I never knew what it’s like
To be the one that’s
fighting for his dying breath
I’m sinking deeper and deeper, baby
Why won’t you come and save me My head
My head is underwater
Pulling me under again
I’m dying to swim
Right back to your love
The tide hit me like a canon ball
It didn’t phase me at all
Our love burned up entirely
Why’d it crumble and fall
I never knew what it’s like
To be the one that’s
fighting for his dying breath
I’m sinking deeper and deeper, baby
Can you save me before it’s too late
My head
My head is underwater
Pulling me under again
I’m dying to swim
Right back to your love (Right back to your love)
I’m sinking deeper and deeper
My feet can’t touch the ground
Heads underwater
Now don’t let me drown
I’m sinking deeper and deeper
My feet can’t touch the ground
Heads underwater
Now don’t let me drown
My head
My head is underwater
Pulling me under again
I’m dying to swim
Right back to your love
Nobody else
Nobody else
Nobody else is gonna see you
Nobody else
Nobody else
Nobody else is gonna see you like I did
Is gonna see you like I did.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fale emocji przechodzą przez
To doprowadziło mnie do ciebie.
Nikt inny tego nie zobaczy.
What I ' ve seen in you
I never knew what it ' s like
To be the one that ' s
walcząc o swój oddech
I ' m sinking deeper and deeper, baby
Dlaczego nie przyjdziesz i nie uratujesz mi głowy?
Moja głowa jest pod wodą.
"Pulling me under again"
Umieram, by pływać.
"Right back to your love"
Przypływ uderzył mnie jak kulę kanonową.
W ogóle mnie to nie przeraziło.
Nasza miłość spłonęła całkowicie
Why ' d it crumble and fall
I never knew what it ' s like
To be the one that ' s
walcząc o swój oddech
I ' m sinking deeper and deeper, baby
Możesz mnie uratować zanim będzie za późno
Moja głowa
Moja głowa jest pod wodą.
"Pulling me under again"
Umieram, by pływać.
Right back to your love (Right back to your love)
Pogrążam się coraz głębiej.
Moje stopy nie dotykają ziemi
Głowy pod wodą
Nie pozwól mi utonąć.
Pogrążam się coraz głębiej.
Moje stopy nie dotykają ziemi
Głowy pod wodą
Nie pozwól mi utonąć.
Moja głowa
Moja głowa jest pod wodą.
"Pulling me under again"
Umieram, by pływać.
"Right back to your love"
Nobody else
Nobody else
Nikt inny cię nie zobaczy.
Nobody else
Nobody else
Nikt inny nie zobaczy cię tak jak ja.
Zobaczy cię tak jak ja.