Cursive — At Conception tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At Conception", wykonawca: Cursive.
Tekst piosenki
Jeannie’s
Been throwing up all morning
Poor girl’s been so heartsick
Ever since her boyfriend went to war
Father Cole’s
Done his best to console the girl
More so than some neighbors deem necessary
But you just can’t measure young love
Picketing the clinic outside town
Father Cole holds the record
For turning twelve girls around
If anybody knows the
Sorrows of the young woman, it’s
Father Cole
He’s been acting out of sorts
That strange sermon he gave
Accepting termination due to rape
Jeannie
Whispered, she’s carrying
But there’s one awful catch
Her boyfriend’s been off in the desert for half a year
Cole cried
«This simply cannot be!»
She quipped
«Quite the opposite
I’m hardly the virgin Mary»
«And you’re no carpenter
So who will build my home?»
«Jeannie, you’re just a kid
You can’t conceive such mortal sins
Everything will be alright»
What happens in confession
Stays in the confessional
What happens in confession
Stays in the confessional
What happens in confession
Stays in the confessional
So what goes on behind those curtains?
Jeannie, you’re just a kid
You won’t conceive this mortal sin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeannie
Wymiotowałam cały ranek.
Poor girl ' s been so heartsick
Odkąd jej chłopak poszedł na wojnę
Ojciec Cole
Done his best to console the girl
Bardziej niż niektórzy sąsiedzi uważają za konieczne.
But you just can ' t measure young love
Pikieta w klinice poza miastem
Ojciec Cole ma rekord
Za obrócenie dwunastu dziewczyn
Jeśli ktoś wie ...
Smutki młodej kobiety.
Ojciec Cole
Zachowywał się dziwnie.
To dziwne kazanie, które wygłosił
Akceptacja zwolnienia z powodu gwałtu
Jeannie
Szeptała, niesie
Ale jest jeden okropny haczyk.
Jej chłopak jest na pustyni od pół roku.
Cole płakał
"Tak po prostu nie może być!»
Żartowała.
"Wręcz przeciwnie
Nie jestem Maryją dziewicą.»
"A ty nie jesteś cieślą
Kto zbuduje mój dom?»
"Jeannie, jesteś tylko dzieckiem
Nie możesz sobie wyobrazić takich grzechów śmiertelnych.
Wszystko będzie dobrze.»
Co się dzieje w spowiedzi?
Pobyt w konfesjonale
Co się dzieje w spowiedzi?
Pobyt w konfesjonale
Co się dzieje w spowiedzi?
Pobyt w konfesjonale
Co się dzieje za tymi zasłonami?
Jeannie, jesteś tylko dzieckiem.
Nie zajmiesz się tym śmiertelnym grzechem.