Cursive — Dorothy at Forty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dorothy at Forty", wykonawca: Cursive.
Tekst piosenki
Dorothy, I know you’ve had amazing dreams
We can’t go chasing down each golden street
Each and every rainbow, each passion, each unattainable goal
We’re not in dreamland anymore
Dorothy, it seems you’ll never understand
This here land is everything we have
Every sweat-stained collar, every dollar, every bit and bloody spur
We’re not the kids that we once were
We can’t be the adults we want to be Dreams are all you have, dreams have held you back
Dreamers never live, only dream of it Dream cars, dream houses, dream jobs, dream spouses
Dreams of tornadoes, cities of emerald
And I know we swore
American dreams pollute our cities
Our piece of the pie can’t fill our bellies
(More!) More square inches
(More!) Picket fences
(More!) Clothes on the line
(More!) Naps at noontime
More of our fair share
More of our birthright
More of what we’re owed
More…
Paid vacation
(More!) Entertainment
(More!) Compensation
(More!) Gratuitous gratification
Dorothy, wake up, Dorothy, wake up Dorothy, wake up, it’s time for work
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorothy, wiem, że miałaś niesamowite sny.
Nie możemy gonić każdej złotej ulicy.
Każda tęcza, każda namiętność, każdy nieosiągalny cel
Nie jesteśmy już w krainie snów.
Dorothy, wydaje się, że nigdy nie zrozumiesz
Ta ziemia jest wszystkim, co mamy.
Każdy Obroża poplamiony potem, każdy dolar, każdy kawałek i krwawa ostroga
Nie jesteśmy już dziećmi, którymi kiedyś byliśmy.
Nie możemy być dorośli chcemy być marzeniami są wszystko co masz, sny powstrzymują cię
Dreamers never live, only dream of it Dream cars, dream houses, dream jobs, dream małżonkowie
Dreams of tornadoes, cities of emerald
I Wiem, że przysięgaliśmy
Amerykańskie marzenia zanieczyszczają nasze miasta
Nasz kawałek ciasta nie może wypełnić naszych brzuchów
(Więcej!) Więcej cali kwadratowych
(Więcej!) Picket fences
(Więcej!/ Align = "left" / Linear
(Więcej!) Drzemki w południe
/ Align = "left" /
More of our birthright
"More of what we 're winned"
Więcej…
Płatne wakacje
(Więcej!) Rozrywka
(Więcej!) Wyrównanie
(Więcej!) Gratious gratyfikation
Dorothy, Obudź się, Dorothy, Obudź się Dorothy, Obudź się, czas na pracę