Cursive — May Flowers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "May Flowers", wykonawca: Cursive.
Tekst piosenki
I colored this picture for you
A little girl crying in her room
Her mom’s just outside the door holding her head
And her brother’s outside shooting hoops
Yeah, you can see him past her windowsill,
but we’re not looking at him the same ever again
Baby what’d he do to you?
Come on what’s happened to you?
Tell mama that you’re ok?
May flowers
She won’t say a single word
the doctor’s gave up on her,
some things just can’t be cured
Or covered up These days she’s hardly alive
Uh oh, Uh oh She’s already dead in the eyes
Uh oh, Uh oh The house has been silent ever since.
Uh oh Tell me what happened to Caroline
Whatever happened to Caroline?
What ever happened to Caroline?
Come on!
Baby what’d he do to you?
Come on what’s happened to you?
Mama knows it hurts inside
Deflowered!
«When you’re on your feed again you’ll grow a resilience to those cold,
unrelenting showers»
May flowers
Grow taller
the harder April storms on the land
If you knew these storms were gonna come
I thought mothers protected their young
Those rainclouds are hiding your son
Now look at what happened to Caroline!
Look at what happened to Caroline!
Whatever happened to Caroline?
How do we solve a problem like
Uh oh, uh uh, uh oh, uh huh, uh oh you don’t.
Uh oh Uh oh!
still we’ve got to catch those clouds,
we’ve got to keep them down.
How do we solve a problem we don’t want to know about?
Uh oh, we don’t.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokolorowałem to zdjęcie dla Ciebie.
A little girl crying in her room
Jej mama stoi za drzwiami i trzyma głowę.
A jej brat na zewnątrz gra w kosza.
Tak, widać go za jej parapetem.,
ale już nigdy nie będziemy patrzeć na niego tak samo.
Kochanie, co on ci zrobił?
Co ci się stało?
Powiedz mamie, że nic Ci nie jest?
Majowe kwiaty
Nie powie ani słowa.
doktor zrezygnował z niej.,
niektórych rzeczy nie da się wyleczyć.
/ Align = "left" /
Uh oh, Uh oh ona już jest martwa w oczach
Od tamtej pory Dom milczy.
Uh Oh powiedz mi co się stało z Caroline
Co się stało z Caroline?
Co się stało z Caroline?
Dalej!
Kochanie, co on ci zrobił?
Co ci się stało?
"Mama knows it hurts inside"
Rozdziewiczony!
"Kiedy znów będziesz na pożywieniu wyrośniesz na zimno,
nieustające ulewy»
Majowe kwiaty
Urosnąć
ostrzejsze kwietniowe burze na lądzie
Gdybyś wiedział, że te burze nadejdą
Myślałam, że matki chronią swoje młode.
Te deszczówki ukrywają twojego syna.
Zobacz, co się stało z Caroline!
Zobacz, co się stało z Caroline!
Co się stało z Caroline?
Jak rozwiązać problem taki jak
Uh oh, uh uh, uh oh, uh huh, uh oh nie wiesz.
Uh oh Uh oh!
wciąż musimy złapać te chmury.,
musimy ich zatrzymać.
Jak rozwiążemy problem, o którym nie chcemy wiedzieć?
Nie mamy.