Cursive — Semantics of Sermon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Semantics of Sermon", wykonawca: Cursive.
Tekst piosenki
Since I wrote this am I the culprit
These useless wisdoms I dispense
At your expense
Picture postcards
A three minute essay
Some scribbled words to four line verse
Meanwhile, we mean well
We cannot escalate or escape this
So let’s pretend our little songs are more than songs
More like sermons
Attention, attention
That’s all we’re asking for
Our little songs are our little whores
Jukebox cupids -- and the medium’s a trend
The music lends itself to it -- to itself
The lyrics bend to make the song
Attention, attention
Don’t tell me that’s all we’re writing for
Picture postcards
Three minute essays
We can never fit in what we want to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd to napisałem, to ja jestem winowajcą.
Te bezużyteczne mądrości rozdaję
Na twój koszt.
Pocztówki obrazkowe
Trzyminutowy esej
Niektóre skrobione słowa do czterech wersów
/ Align = "left" /
Nie możemy tego eskalować ani uciec.
Więc udawajmy, że nasze małe piosenki są czymś więcej niż tylko piosenkami.
Raczej kazania.
Uwaga, uwaga
Tylko o to prosimy.
Nasze małe piosenki to nasze małe dziwki
Szafy grające kupidyny -- a medium jest trendem
Muzyka sama się do niej nadaje.
Tekst piosenki
Uwaga, uwaga
Don 't tell me that' s all we ' re writing for
Pocztówki obrazkowe
Three minute essays
Nigdy nie zmieścimy się w tym, co chcemy powiedzieć.