Cursive — Sink To The Beat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sink To The Beat", wykonawca: Cursive.
Tekst piosenki
I’ll try to make this perfectly clear
I’m so transparent I disapear
these words I lyrically defecate
upon songs I boldly claim to create
clint steps in to establish the beat
4/4 hip hop and you don’t stop
this unique approach to start an EP
intended to shock, create a mystique
a cheap strategy, a marketing scheme
building awareness for the next LP
they’ve got a good fan base
they’ve got integrity
they’ve got a DC sound
Shudder to Think, Fugazi
and Chapel Hill Around The Early 90's
this is the latest from saddle creek
some melodies are like disease
they can inflame your misery
they will infect your memories
they haunt me some memories are like disease
they can inflame your misery
they will infect your melody
they haunt me I write these words with my motherly intuition
I shape these sounds into harmonic aparitions
but I can see can see through these haunting things
my moldy dreams are debased by the same hands that shaped them
I’ll try to make this perfectly clear
I’m so reflexive i am a mirror
these words I’m driving into the ground
the same words I scream out over the crowd
I’m just an airwave rolling around
I storm and crash without a sound
There’s all these islands out at sea
I can’t reach
I’m just an airplane diving down
I storm and crash without a sound
engines exploding silently out at sea
where waves caress unstable egos
where melody is completely swallowed
where songwriters chain their songs
to their ankles and
sink to the beat
'til it stops and
bursts under pressure
let it burst and bloom
hit song
let it burst and bloom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Postaram się to wyjaśnić.
I ' m so transparent I disapear
"these words I lirycznie defecate"
w piosenkach śmiało twierdzę, że tworzę
clint wkracza, by ustalić rytm
4/4 hip hop and you don ' t stop
to unikalne podejście do utworzenia PE
/ align = "left" /
tania strategia, program marketingowy
budowanie świadomości na temat następnego LP
mają dobrą bazę fanów.
/ align = "left" /
mają dźwięk DC
Strach pomyśleć, Fugazi
i Chapel Hill na początku lat 90.
to ostatnie z saddle creek.
niektóre melodie są jak choroba.
mogą rozpalić Twoją niedolę.
zarażą Twoje wspomnienia.
nawiedzają mnie niektóre wspomnienia są jak choroba
mogą rozpalić Twoją niedolę.
zarazią Twoją melodię.
prześladują mnie. piszę te słowa z moją matczyną intuicją.
Kształtuję te dźwięki w aparycje harmoniczne
ale Widzę, Widzę przez te nawiedzające rzeczy.
moje spleśniałe marzenia są poniżane przez te same ręce, które je ukształtowały.
Postaram się to wyjaśnić.
I ' m so reflexive i am a mirror
"these words I' m driving into the ground"
te same słowa krzyczę nad tłumem
# I ' m just an airwave rolling around #
I burzę i rozbiję się bez dźwięku
Na morzu są wszystkie wyspy.
Nie mogę dosięgnąć.
Jestem tylko samolotem nurkującym w dół.
I burzę i rozbiję się bez dźwięku
silniki eksplodujące po cichu na morzu
gdzie fale pieszczą niestabilne ego
gdzie melodia jest całkowicie połknięta
where songwriters chain their songs
do kostek i
sink to the beat
'til it stops and
bursts under pressure
let it burst and bloom
hit song
let it burst and bloom