Cursive — Staying Alive tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Staying Alive", wykonawca: Cursive.

Tekst piosenki

I’ve decided tonight, I’m staying alive,
Just kicking and screaming.
Tonight, I’m staying alive,
Blood boiling and streaming.
There are things far too dark to comprehend.
Sleep on it, one more night.
One more night.
My sad old friend.
Alive! I’m staying alive. (x2)
Kicking and screaming,
Blood boiling and streaming,
Staying alive.
doo doot doo doot doo doot doo doot
doo doot doo doot doo doot doo doot
doo doot doo doot doo doot doo doot
the worst is over

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zdecydowałem dzisiaj, że pozostanę przy życiu.,
Tylko kopie i krzyczy.
/ Align = "left" / ,
Krew gotuje się i Struga.
Są rzeczy zbyt mroczne, by je pojąć.
Prześpij się z tym, jeszcze jedna noc.
Jeszcze jedna noc.
Mój stary, smutny przyjaciel.
/ Align = "left" / Żyję. (x2)
Kicking and screaming,
Wrząca i strumieniowa krew,
/ Align = "left" /
doo doot doo doot doo doot Doo doot doo doot
doo doot doo doot doo doot Doo doot doo doot
doo doot doo doot doo doot Doo doot doo doot
najgorsze za nami.