Curtis Mayfield — Get Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Down", wykonawca: Curtis Mayfield.
Tekst piosenki
Get down, baby
To the funky, funky, funky groove
Get down, baby
Let the light reflect upon your natural mood
Get down, baby
Your creative mood shall express itself
Get down, baby
After life and desire there is nothing left
We’re all children of the world
A hungry man in search for a hungry girl
It’s strange, so plain we’re all cannibal
The most wasted and two faced of all animals
Get down, get down
Get down, get down
Take my soul, baby
When you reel I can feel so much desire
Take my soul, baby
Life unfolds from my soul when you start a fire
So get down, just get down
Get down, baby
As the rhythm should follow through your able soul
Get down, baby
Play the part like a pro in a perfect role
Get down, baby
To the funky, funky, funky groove
Get down, baby
Let the light reflect upon your natural mood
One can never point out the actual path
Of the mysterious need in a female’s heart
Man can only follow not knowing how
His faith might erupt
So get down, get down
Get down, get down
Get down
Get down, baby
To the funky, funky, funky groove
Get down, baby
Let the light reflect upon your natural move
Take my soul, baby
Your creative mood shall express itself
Take my soul, baby
After life and desire there is nothing left
Get down, get down
Get down, get down
Get down, get down
Get down, get down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Padnij, kochanie.
To the funky, funky, funky groove
Padnij, kochanie.
Niech światło odbije się na twoim naturalnym nastroju
Padnij, kochanie.
Twój twórczy nastrój sam się wyrazi
Padnij, kochanie.
Po życiu i pożądaniu nie ma już nic
Wszyscy jesteśmy dziećmi świata.
A hungry man in search for a hungry girl
To dziwne, więc wszyscy jesteśmy kanibalami.
The most wasted and two faced of all animals
Padnij, padnij
Padnij, padnij
Take my soul, baby
Kiedy kręcisz, czuję tyle pożądania.
Take my soul, baby
Życie wypływa z mojej duszy, gdy rozpalasz ogień.
Więc schyl się, po prostu schyl się.
Padnij, kochanie.
Jak rytm powinien podążać przez Twoją zdolną duszę
Padnij, kochanie.
Graj rolę jak zawodowiec w doskonałej roli
Padnij, kochanie.
To the funky, funky, funky groove
Padnij, kochanie.
Niech światło odbije się na twoim naturalnym nastroju
Nigdy nie można wskazać prawdziwej ścieżki.
O tajemniczej potrzebie w sercu kobiety
Człowiek może podążać tylko nie wiedząc jak
Jego wiara może wybuchnąć
Więc padnij, padnij
Padnij, padnij
Na ziemię!
Padnij, kochanie.
To the funky, funky, funky groove
Padnij, kochanie.
Niech światło odbije się na twoim naturalnym ruchu
Take my soul, baby
Twój twórczy nastrój sam się wyrazi
Take my soul, baby
Po życiu i pożądaniu nie ma już nic
Padnij, padnij
Padnij, padnij
Padnij, padnij
Padnij, padnij