Curtis Mayfield — Move On Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Move On Up", wykonawca: Curtis Mayfield.
Tekst piosenki
Hush now child and don’t you cry
Your folks might understand you by and by Move on up towards your destination
You may find from time to time
Complications
Though there may be wet road ahead
You cannot slip
So move on up and peace you will find
Into the steeple of beautiful people
Where there’s only one kind
So hush now child and don’t you cry
Your folks might understand you by and by Just move on up and keep on wishing
Remember your dreams are your only schemes
So keep on pushing
Take nothing less — not even second best
And do not obey — you must have your say
You can *pass* the test
Move on up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho dziecko i nie płacz
Twoi starzy mogą cię zrozumieć i z czasem ruszyć w stronę celu.
Można znaleźć od czasu do czasu
Powikłania
Choć przed nami może być mokra droga
Nie możesz się poślizgnąć.
So move on up and peace you will find
Into the steeple of beautiful people
Gdzie jest tylko jeden rodzaj
So hush now child and don ' t you cry
Twoi starzy mogą cię zrozumieć.
Pamiętaj, że Twoje marzenia to twoje jedyne plany.
Więc pchaj dalej.
Take nothing less-not even second best
I nie słuchać - musisz mieć swoje zdanie
Możesz* zdać * test
Ruszać się!