Curtis Mayfield — When Seasons Change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Seasons Change", wykonawca: Curtis Mayfield.
Tekst piosenki
When seasons change and we’ve again surpassed September
A lot of scars that kind of scare you to remember
Scufflin' times in seeing people trying to put you down
For goodness sakes
People trying to take what you know you’ve found
Stranded in someone else’s neighborhood
Listening to the undertone
Lord! Sure makes it a blessing to know you got your own
Time makes you suffer when seasons change
Can’t call no names when you got your own self to blame
Praying to Jesus make me a little stronger
So I might live the life a little bit longer
So many changes going in and out of my life
How can anyone survive
When everybody’s been made a sacrifice
Look all around and see yourself so weak and so vulnerable
So you’re trying to be strong but your money ain’t too long
And it’s so terrible
Don’t you know if you want a good life
Best look into yourself
'Cause the world is cold and everybody’s bold
And there’s no one else
Time makes you suffer when seasons change
Can’t call no names
When you got your own self to blame
Strain won’t give me no satisfaction
Taxes are taking up a new collection
So many changes going in and out of my life
How can anyone survive
When everybody’s been made a sacrifice
When seasons change and we’ve again surpassed September
A lot of scars that kind of scare you to remember
Scuf flin' times in seeing people trying to put you down
For goodness sakes
People trying to take what you know you’ve found
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Pory roku się zmieniają i znów przekroczyliśmy wrzesień
Wiele blizn, które przerażają Cię do zapamiętania.
"Scufflin' times in seeing people trying to put you down"
Na miłość boską.
Ludzie próbują zabrać to, co wiesz, że znalazłeś
/ Align = "left" /
Listening to the undertone
Panie! To błogosławieństwo wiedzieć, że masz własne.
Time makes you suffering when seasons change
"Can' t call no name when you got your own to blame"
Modlitwa do Jezusa uczyni mnie trochę silniejszym
Więc mogę żyć trochę dłużej.
Tyle zmian w moim życiu.
Jak ktoś może przetrwać
Kiedy wszyscy zostali poświęceni
Rozejrzyj się dookoła i zobacz siebie tak słabego i tak bezbronnego
Więc starasz się być silny, ale Twoje pieniądze nie są zbyt długie.
To takie straszne.
Nie wiesz, czy chcesz dobrego życia?
Lepiej spójrz w siebie
'Cause the world is cold and everybody' s bold
I nie ma nikogo innego
Time makes you suffering when seasons change
Can ' t call no names
Kiedy możesz obwiniać siebie
/ Align = "left" /
Podatki rozpoczynają nową zbiórkę
Tyle zmian w moim życiu.
Jak ktoś może przetrwać
Kiedy wszyscy zostali poświęceni
Kiedy Pory roku się zmieniają i znów przekroczyliśmy wrzesień
Wiele blizn, które przerażają Cię do zapamiętania.
Scuf flin ' times in seeing people trying to put you down
Na miłość boską.
Ludzie próbują zabrać to, co wiesz, że znalazłeś