Curtis Peoples — Counting On Disaster tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Counting On Disaster", wykonawca: Curtis Peoples.

Tekst piosenki

Come around, come around when you need love again
Break down, break down and then you’re gone
This stuff ain’t getting any easier
Won’t keep pretending nothing’s wrong
Give it up, give it up, they won’t keep me around
Your lips no longer have control
What for so long kept me paralyzed
Is now so easy to let go, oh yeah
The feeling comes and goes
I swear you’ll never know
I’m tired of counting on disaster
So high, and then you’re low
I got nowhere to go
I’m tired of counting on disaster
Feel the rest, feel the rest of your heart break
They’ll punish me cause you’ve lost hope, no
That’s enough anger from your sad tonight
This war is done, I’m goin' home, no
Woah, oh, oh (x4)
I don’t feel loved, you don’t need to hold me
I’m tired of counting on disaster (x4)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Come around, come around when you need love again
Break down, break down and then you ' re gone
This stuff ain ' t getting any easier
Nie będę udawał, że nic się nie stało.
Poddaj się, poddaj się, nie zatrzymają mnie.
Twoje usta nie mają już kontroli
Co tak długo trzymało mnie w paraliżu
Is now so easy to let go, oh yeah
The feeling comes and goes
Przysięgam, że nigdy się nie dowiesz.
Mam dość liczenia na katastrofę.
So high, and then you ' re low
I got nowhere to go
Mam dość liczenia na katastrofę.
"Feel the rest, feel the rest of your heart break"
Ukarzą mnie, bo straciłeś nadzieję.
Dość gniewu od Twojego smutku.
Ta wojna się skończyła, idę do domu, nie
Woah, oh, oh (x4)
I don 't feel loved, you don' t need to hold me
I ' m tired of counting on disaster (x4)