Curtiss — Clockwise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clockwise", wykonawca: Curtiss.
Tekst piosenki
See the first light of the morning.
Feel the last shiver of the night.
Something is running here the way it escapes me, more than you, am I blind?
I go, I stay, I disappear, and time is on my side.
I hate to grow, I ask you, I wonder why you can’t stop fighting.
Oh you can’t stop fighting, oh and time’s on my side.
Go!
Go and fight, go and fight, we’ll bury you.
Go fight go, why don’t you, bring enough stuff to bury you?
Why don’t you, run from now, burying stuff without you?
Where do you run then, nowhere you can run this time.
Oh where do you run when nobody can follow you, why can’t we never set this?
The only god in this place will give the last embrace.
Nobody waits for you, the only god in this place…
Are you really satisfied to ask these questions of that time, today,
the first that were in for a runaway?
Are you really satisfied to have these questions of that time, today,
the last embrace I’ve done won’t be here for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ujrzyj pierwsze światło poranka.
Poczuj ostatni dreszcz nocy.
Coś tu biegnie w sposób, w jaki mi umyka, bardziej niż tobie, czy jestem ślepy?
Idę, zostaję, znikam, a czas jest po mojej stronie.
Nienawidzę dorastać, pytam cię, zastanawiam się, dlaczego nie możesz przestać walczyć.
Nie możesz przestać walczyć, a czas jest po mojej stronie.
Idź!
Idź i walcz, idź i walcz, pochowamy Cię.
Idź walczyć idź, przynieś tyle rzeczy, żeby cię pochować.
Dlaczego nie uciekniesz od teraz, zakopując rzeczy bez ciebie?
Więc gdzie uciekasz, tym razem nigdzie nie uciekniesz.
Gdzie uciekasz, skoro nikt nie może za tobą iść, dlaczego nie możemy tego nigdy ustawić?
Jedyny Bóg w tym miejscu da ostatni uścisk.
Nikt nie czeka na Ciebie, jedyny Bóg w tym miejscu…
Czy naprawdę zadajesz te pytania z tamtego czasu, dzisiaj?,
pierwszy, który chciał uciec?
Czy naprawdę zadowoliłeś się tymi pytaniami z tamtego czasu, dzisiaj?,
The last embrace I 've done won' t be here for me