C.V. Jørgensen — På Den Trettende Dag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "På Den Trettende Dag", wykonawca: C.V. Jørgensen.
Tekst piosenki
I henved tretten dage i træk nu
Har regnen bare pisket ned
Som spyd & stiletter i metermål
& det bli’r hårdnakket ved
Jeg sidder indendørs i mit fængsel
& afsoner den dom jeg fik
Fordi jeg upåagtet slog tiden ihjel
— i et mikroskopisk øjeblik
Jeg keder mig ihjel
For egen regning & selvom du
Med vilje lader mig vinde i Ludo
Mastermind & hva' ved jeg
Hænger det mig langt ud af halsen
For jeg taber mit ansigt
Hvergang jeg er i selskab med dig
Jeg er led & ked & temmelig træt af
Al den indendørs aktivitet
Vi lægger for dagen i et omfang
Jeg ikke på noget tidspunkt før har set
-udført med den intensitet
Alle isolerer sig i plastik
& med paraply under hver deres sky
Massiv som var den af bly
& ingen husker længere
Hvordan det nu var solen så ud
Når vi ser bort fra de få
Der bedrevidende påstår at solen den var blå
Det forlyder ude i byen fra min kilde
Som er af den pålideligste art
At vi først vil blive benådet
& vi er netop mig & så min cellekammerat
— når alt igen bli’r soleklart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Około trzynaście dni z rzędu
Deszcz leje,
Jak włócznia i szpilki w metrze,
i staje się uparty.
Siedzę w moim więzieniu.
i Odsiaduję wyrok.,
Bo nie zwracałem uwagi na zabijanie czasu.-
w mikroskopijnym momencie
Nudzę się na śmierć.
Na własny koszt, a nawet jeśli ty
Celowo pozwalasz mi wygrać w Ludo
Mastermind i co wiem?
To wywiesza mnie daleko od mojej szyi,
Bo tracę twarz.
Za każdym razem, gdy jestem z Tobą,
Prowadzę i żałuję, i jestem bardzo zmęczony
Wszystkich wewnętrznych działań.
Pokazujemy jak bardzo
Nigdy wcześniej nie widziałem.-
występował z taką intensywnością.
Wszystkie izolują się w plastiku
i z parasolem pod każdą chmurą,
Jak ołów.
i nikt inny nie pamięta.
Jak wyglądało Słońce,
/ Align = "left" / ,
Kto wie najlepiej, że słońce było niebieskie,
Jest to zgłaszane w mieście z mojego źródła,
Który jest najbardziej niezawodny,
Że najpierw zostaniemy wybaczeni.
a my jesteśmy tylko mną, a potem moim współwięźniem.-
kiedy wszystko będzie jasne.