C.V. Jørgensen — Sæsonen er slut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sæsonen er slut", wykonawca: C.V. Jørgensen.
Tekst piosenki
Endnu et party, endnu en fest
Endnu et glas har du tømt
Endnu en sommer er gået og blev igen forsømt
Endnu et kærtegn, endnu et kys
Endnu en dans er forbi
Du er stadig svimmel men uforløst indeni
Sommeren er forbi nu
Og den nærmest fløj afsted
Tomhændet står du tilbage og ka' slet ikke følge med
Det sortner for dine øjne
Mens du stirrende står her og ser
Endnu et dødt løb bli' kørt med dig som blind passager
Endnu en gang til men, så heller aldrig mer'
Sommeren er forbi nu
Og den nærmest fløj afsted
Tomhændet står du tilbage og ka' slet ikke følge med
Det sortner for dine øjne
Mens du stirrende står her og ser
Endnu et dødt løb bli' kørt med dig som blind passager
Endnu en gang til men, så heller aldrig mer'
Endnu en nedtur endnu en joke
Endnu en løgn bli’r fortalt
Og du har nået det stadie hvor du tror på alt
Endnu en stjerne endnu en sol
Endnu et lys fader ud
Men mørket føles som fløjl mod din silkehud
Sommeren er forbi nu
Og den nærmest fløj afsted
Tomhændet står du tilbage og ka' slet ikke følge med
Det sortner for dine øjne
Mens du stirrende står her og ser
Endnu et dødt løb bli' kørt med dig som blind passager
Endnu en gang til men, så heller aldrig mer'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejna impreza, kolejna impreza,
Kolejny kieliszek, który opróżniłeś.
Kolejne lato minęło i znów zostało zapomniane,
Kolejna pieszczota, kolejny pocałunek,
Kolejny taniec dobiegł końca.
Wciąż kręci ci się w głowie, ale nic w tobie nie widać.
Lato się skończyło.
I prawie odleciała.
Zostałeś z pustymi rękami i nie możesz nadążyć.
Robi się ciemno przed twoimi oczami.,
Kiedy patrzysz, Zostań tu i Patrz,
Jak kolejna Martwa rasa będzie ścigać się z tobą jak pasażer na gapę.
Po raz kolejny jednak nigdy więcej.
Lato się skończyło.
I prawie odleciała.
Zostałeś z pustymi rękami i nie możesz nadążyć.
Robi się ciemno przed twoimi oczami.,
Kiedy patrzysz, Zostań tu i Patrz,
Jak kolejna Martwa rasa będzie ścigać się z tobą jak pasażer na gapę.
Po raz kolejny jednak nigdy więcej.
Kolejny bummer, kolejny żart.
Kolejne kłamstwo zostało powiedziane,
I osiągnąłeś etap, w którym wierzysz we wszystko.
Kolejna gwiazda, kolejne słońce,
Kolejne światło zgaśnie,
Ale ciemność jest jak Aksamit na Twojej jedwabnej skórze.
Lato się skończyło.
I prawie odleciała.
Zostałeś z pustymi rękami i nie możesz nadążyć.
Robi się ciemno przed twoimi oczami.,
Kiedy patrzysz, Zostań tu i Patrz,
Jak kolejna Martwa rasa będzie ścigać się z tobą jak pasażer na gapę.
Po raz kolejny jednak nigdy więcej.