Cyan — Un Colectivo De Raro Propósito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Colectivo De Raro Propósito", wykonawca: Cyan.
Tekst piosenki
Nosotros somos tus amigos
sentimos que ha llegado el momento
de decirte que hace tiempo
nos reunimos a diario sin ti para divisar todas las maneras
de mantenerte vivo
y es que estos ritos
nos han convertido
en un colectivo
de raro propósito.
Queremos que sigas tomando
todos estas decisiones irracionales
si no es por consecuencia de tu desastrosa personalidad
que sea por el bien de la comunidad
Nosotros somos los testigos
de tus decepciones encubiertas
sabemos que por mucho que las disimules
no cambiaran nada
y que nunca te querremos tanto
como a ti te gustaría
y es que estos ritos
nos han convertido
en un colectivo
de raro propósito.
Queremos que sigas tomando
todos estas decisiones irracionales
si no es por consecuencia de tu luminosa inseguridad
que sea por el bien de la comunidad
(Gracias a JOSE LOPEZ por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy Twoimi przyjaciółmi.
czujemy, że nadszedł czas
powiedzieć ci, że to było dawno temu.
spotykamy się codziennie bez ciebie, aby zobaczyć wszystkie sposoby
żeby pozostać przy życiu.
i to właśnie te obrzędy
przemienili nas.
w zespole
dziwny cel.
Chcemy, abyś nadal brał
wszystkie te irracjonalne decyzje
jeśli nie z powodu twojej katastrofalnej osobowości.
niech to będzie dla dobra społeczności
Jesteśmy świadkami.
od twoich sekretnych rozczarowań.
wiemy, jak bardzo ich ukrywasz.
nic nie zmienią.
i że nigdy nie będziemy cię tak kochać.
jak chcesz.
i to właśnie te obrzędy
przemienili nas.
w zespole
dziwny cel.
Chcemy, abyś nadal brał
wszystkie te irracjonalne decyzje
jeśli nie z powodu twojej lekkiej niepewności.
niech to będzie dla dobra społeczności
(Dzięki Jose Lopez za te teksty)