Cyborg Attack — Ignoranz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ignoranz", wykonawca: Cyborg Attack.
Tekst piosenki
Egal wohin wir schauen nur Gewalt die eskaliert!
Korruptionen und Intrigen, Anarchie regiert!
Nie schaust du dich auch nur um!
Nie drehst du dich auch herum!
Nie sagst du ein Wort dagegen!
Und du hast ein schönes Leben!
Schönes Leben!
Schönes Leben!
Wenn die ersten Steine fallen,
Schüsse durch die Luft wegknallen!
Choas nimmt nun seinen Lauf,
wacht das brave Volk nun auf?
Wacht es auf?
Wacht es auf?
Wacht es auf?
Es wacht nicht auf!
Nie wacht es auf!
Euer Geist assimiliert,
als neue Schöpfung.
Gedankenkastriert!
Das Denken und Handeln wird genmanipuliert
und ohne Menschlichkeit!
Zum Cyborg mutiert!
Blut an unseren Händen klebt,
vielleicht ist es schon zu spät!
Schlagt die Augen doch nur auf,
erweitert euren Geist!
Dann werdet ihr sehen was freies Denken heißt!
Wenn ihr eure Augen stets verschließt!
Erst öffnet, wenn man auf euch schießt!
Eure Ärsche nicht bewegt!
Dann ists für uns längst zu spät!
Ist es längst für uns zu spät?
Euer Geist assimiliert,
als neue Schöpfung.
Gedankenkastriert!
Das Denken und handeln wird genmanipuliert
und ohne Menschlichkeit!
Zum Cyborg mutiert!
Nur wenn ihr diese Fesseln sprengt,
und nicht nur an euch selber denkt!
Die Korruption begriffen macht,
wird es Tag in dunkler Nacht.
Wenn ihr eure Fesseln sprengt,
und nicht nur an euch selber denkt!
Die Korruption begriffen macht,
wird es Tag in dunkler Nacht.
Es wird Tag in dunkler Nacht!
Nur wegzusehen ist nicht schwer,
selber handeln scheinbar sehr!
Sehe dich genauer um,
drehe dich auch mal herum.
Sage ruhig ein Wort dagegen.
Freies denken!
Wahres leben!
Freies denken!
Wahres leben!
Freies denken!
Wahres leben!
Euer Geist assimiliert,
als neue Schöpfung.
Gedankenkastriert!
Euer Denken und Handeln wird genmanipuliert
und ohne eure Menschlichkeit!
Zum Cyborg mutiert!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez względu na to, gdzie patrzymy, tylko przemoc nasila się!
Korupcja i intrygi, anarchia rządzi!
Nigdy nie oglądasz się za siebie!
Nigdy się nie odwrócisz!
Nigdy nie powiesz nic przeciwko temu!
I masz wspaniałe życie!
Piękne Życie!
Piękne Życie!
Kiedy spadają pierwsze kamienie,
Strzały w powietrzu!
Choas teraz bierze swój kurs,
czy odważni ludzie budzą się teraz?
Budzi się?
Budzi się?
Budzi się?
Nie budzi się!
Nigdy się nie budzi!
Twój umysł jest asymilowany,
jak nowe stworzenie.
Wykastrowane myśli!
Myślenie i działanie jest manipulowane przez gen
i bez człowieczeństwa!
Do cyborga zmutowany!
Krew przykleja się do naszych rąk.,
może jest już za późno!
Po prostu zatrzaśnij Oczy,
rozwiń swój umysł!
Wtedy zobaczysz, co oznacza wolne myślenie!
Jeśli zawsze zamykasz oczy!
Tylko otwórz, gdy jesteś postrzelony!
Nie ruszać tyłków!
Więc dla nas jest już za późno!
Jak długo jest dla nas za późno?
Twój umysł jest asymilowany,
jak nowe stworzenie.
Wykastrowane myśli!
Myślenie i działanie jest manipulowane przez gen
i bez człowieczeństwa!
Do cyborga zmutowany!
Tylko jeśli wysadzisz te kajdany,
i nie myśl tylko o sobie!
Korupcja spotkała władzę,
będzie dzień w ciemną noc.
Jeśli wysadzisz swoje kajdany,
i nie myśl tylko o sobie!
Korupcja spotkała władzę,
będzie dzień w ciemną noc.
To będzie dzień w ciemną noc!
Tylko odwrócić wzrok nie jest trudne,
sami działają, pozornie bardzo!
Rozejrzyj się uważnie,
odwróć się i Ty.
Spokojnie, powiedz choć słowo przeciwko niemu.
Wolne myślenie!
Prawdziwe życie!
Wolne myślenie!
Prawdziwe życie!
Wolne myślenie!
Prawdziwe życie!
Twój umysł jest asymilowany,
jak nowe stworzenie.
Wykastrowane myśli!
Twoje myślenie i działania są manipulowane przez gen
bez waszego człowieczeństwa!
Do cyborga zmutowany!