Cyndi Lauper — Ballad Of Cleo & Joe (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballad Of Cleo & Joe (Album Version)", wykonawca: Cyndi Lauper.
Tekst piosenki
Every morning the clock kicks off the beat.
Little Joe struggles just to get up on his feet.
Waits in his platforms for the right train to come.
Sipping his coffee another day has begun
Little Joe got work for minimum wage
Tries to get through another dead beat day
At five a clock he comes home to change
takes him many hours just to rearrange
And he works his body just to be somebody
There’s a woman in the mirror looking like a dream
And he works his body and he feels somebody
and the working boy becomes a dancing queen
And he works his body just to be somebody.
There’s a woman in the mirror looking like a dream.
And he works his body just to feel somebody
and the working boy becomes a dancing queen.
Every night the DJ kicks off the beat.
Little Cleo’s jumping just to get up on her feet.
Waits in her platforms for the right song to come.
Sipping her cocktail another night has begun.
And he works his body just to be somebody.
There’s a woman in the mirror looking like a dream.
And he works his body and he feels somebody
and the working boy became a dancing queen.
Every morning the clock kicks off the beat
Little Joe struggles just to get up on his feet.
Waits in his platforms for the right train to come…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego ranka zegar wybija rytm.
Mały Joe walczy, by stanąć na nogi.
Czeka na peronach na właściwy pociąg.
Popijając kawę, zaczął się kolejny dzień.
Little Joe dostał pracę za płacę minimalną
/ Align = "left" / Linear
O piątej od zegara wraca do domu, by się przebrać.
zajmuje mu to wiele godzin.
I pracuje nad swoim ciałem, żeby być kimś.
W lustrze jest kobieta, która wygląda jak sen.
I pracuje nad swoim ciałem i czuje kogoś
a robotnik staje się tańczącą królową.
I pracuje nad swoim ciałem, żeby być kimś.
W lustrze jest kobieta wyglądająca jak sen.
I pracuje nad swoim ciałem, żeby kogoś poczuć.
a robotnik staje się tańczącą królową.
Każdej nocy DJ Puszcza rytm.
Mała Cleo skacze, żeby stanąć na nogi.
Czeka na odpowiedni utwór.
Popijając jej koktajl innej nocy zaczął się.
I pracuje nad swoim ciałem, żeby być kimś.
W lustrze jest kobieta wyglądająca jak sen.
I pracuje nad swoim ciałem i czuje kogoś
a robotnik stał się tańczącą królową.
"Every morning the clock kicks off the beat"
Mały Joe walczy, by stanąć na nogi.
Czeka na peronach na właściwy pociąg.…