Cyndi Lauper — Madonna Whore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madonna Whore", wykonawca: Cyndi Lauper.
Tekst piosenki
What are you thinking when you’re looking at me What can you tell me of reality?
I’m only woman… not just a Fantasy
and the flesh and blood is warmer than some color transparency
Every woman’s a Madonna; every woman’s a whore
You can try to reduce me but I’m so much more
I don’t want to be your mother; won’t be shoved in a drawer
cause every woman’s a Madonna, every woman’s a whore, that’s right
What are you thinking when you push me away
Was it some promise in your youth you made?
Holding out for something or hoping to be saved
Does it make you feel power or are you just afraid of me?
Every woman’s a Madonna; every woman’s a whore
You can try to reduce me but I’m so much more
I don’t want to be your mother; won’t be shoved in a drawer
cause every woman’s a Madonna, every woman’s a whore, that’s right
I don’t know
if you say so got so many do’s and don’ts my head is spinning
Hey Romeo, j-j-j-just let get go maybe everything could use a little sinning
Every woman’s a Madonna; every woman’s a whore
You can try and reduce me but I’m so much more
I don’t want to be your mother; won’t be shoved in a drawer
cause every woman’s a Madonna, every woman’s a whore
Every woman’s a Madonna; every woman’s a whore
You can try and reduce me but I’m so much more
I don’t want to be your mother; won’t be shoved in a drawer
cause every woman’s a Madonna, every woman’s a whore, that’s right
You can try to reduce me but I’m so much more
I don’t want to be your mother; won’t be shoved in a drawer
cause every woman’s a Madonna, every woman’s a whore, that’s right
Tłumaczenie tekstu piosenki
O czym myślisz, kiedy na mnie patrzysz? co możesz mi powiedzieć o rzeczywistości?
Jestem tylko kobietą ... nie tylko fantazją.
a ciało i krew jest cieplejsze niż jakaś przezroczystość kolorów
Every woman 's a Madonna; every woman' s a whore
Możesz próbować mnie zredukować ale jestem o wiele więcej
Nie chcę być twoją matką.
bo każda kobieta jest Madonną, każda kobieta jest dziwką, to prawda.
O czym myślisz, kiedy mnie odpychasz?
Obiecałeś coś w młodości?
Czekając na coś lub mając nadzieję na ocalenie
Czy to sprawia, że czujesz władzę, czy po prostu się mnie boisz?
Every woman 's a Madonna; every woman' s a whore
Możesz próbować mnie zredukować ale jestem o wiele więcej
Nie chcę być twoją matką.
bo każda kobieta jest Madonną, każda kobieta jest dziwką, to prawda.
Nie wiem.
jeśli tak mówisz, mam tyle rzeczy do zrobienia i zakazów, w głowie mi się kręci.
Hey Romeo, J-J-J-just let get go maybe everything could use a little sinning
Every woman 's a Madonna; every woman' s a whore
Możesz próbować mnie zredukować, ale jestem o wiele więcej.
Nie chcę być twoją matką.
bo każda kobieta jest Madonną, każda kobieta jest dziwką
Every woman 's a Madonna; every woman' s a whore
Możesz próbować mnie zredukować, ale jestem o wiele więcej.
Nie chcę być twoją matką.
bo każda kobieta jest Madonną, każda kobieta jest dziwką, to prawda.
Możesz próbować mnie zredukować ale jestem o wiele więcej
Nie chcę być twoją matką.
bo każda kobieta jest Madonną, każda kobieta jest dziwką, to prawda.