Cyndi Lauper — Minnie and Santa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Minnie and Santa", wykonawca: Cyndi Lauper.
Tekst piosenki
Worked with a woman named Minnie
One Christmas eve long ago
When I asked «What you doing this evening ?»
Minnie took on a seasonal glow
She said she’d be waiting for Santa
She’d be wearing a bright red bow
Minnie And Santa
Minnie And Santa
What they’re up to only
Heaven knows she wrote on a card
«Don't take it so hard we’re headed for the North Pole»
Now Minnie could not be persuaded
That Santa just did not exist
She swore if she put up some mistletoe
Santa’d come give her a kiss
And there where she’d hung up her stockings
All in their silky, soft, sheen
She’d be laying in wait on a bear skin rug
Where the cookies and milk could be seen
Minnie And Santa
Minnie And Santa
What they’re up to only
Heaven knows she wrote on a card
«Don't take it so hard we’re headed for the North Pole»
Now Minnie was older and wiser
Like a dear old Auntie to me But the night that she ran off with Santa
Was a real epiphany
Minnie And Santa
Minnie And Santa
What they’re up to only
Heaven knows she wrote on a card
«Don't take it so hard we’re headed for the North Pole»
Next Xmas I passed by the bakery
Staring out from on top of a cake
Was jolly old Santa with a big silly grin
And a gal in silk stockings and lace
Oh, Minnie and Santa…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracował z kobietą o imieniu Minnie.
One Christmas Eve long ago
Kiedy zapytałem "co robisz dziś wieczorem ?»
Minnie wzięła sezonowy blask
Powiedziała, że będzie czekać na Mikołaja.
Nosiłaby jasnoczerwoną kokardę.
Minnie I Mikołaj
Minnie I Mikołaj
/ Align = "left" /
Bóg wie, że napisała na kartce
"Nie bierz tego tak do siebie, że zmierzamy na Biegun Północny»
Teraz Minnie nie da się przekonać.
Że Mikołaj po prostu nie istnieje
Przysiągła, że jeśli postawi jakąś jemiołę
Mikołaj przyszedł i dał jej buziaka.
I tam, gdzie powiesiła Pończochy
Wszystko w ich jedwabistym, miękkim połysku
Czekałaby na dywaniku z niedźwiedzią skórą.
Gdzie można zobaczyć ciasteczka i mleko
Minnie I Mikołaj
Minnie I Mikołaj
/ Align = "left" /
Bóg wie, że napisała na kartce
"Nie bierz tego tak do siebie, że zmierzamy na Biegun Północny»
Teraz Minnie była starsza i mądrzejsza.
Jak stara ciocia dla mnie, ale Tej nocy, kiedy uciekła z Mikołajem
To było prawdziwe objawienie.
Minnie I Mikołaj
Minnie I Mikołaj
/ Align = "left" /
Bóg wie, że napisała na kartce
"Nie bierz tego tak do siebie, że zmierzamy na Biegun Północny»
Następne Święta mijałem w piekarni.
/ Align = "left" /
Wesoły stary Mikołaj z wielkim głupim uśmiechem
And a gal in silk stockings and lace
Minnie i Mikołaj…