Cyndi Lauper — What a Thrill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What a Thrill", wykonawca: Cyndi Lauper.
Tekst piosenki
Miscellaneous
What A Thrill
I dreamt last night that he held me tight
In a bar we knew way back when —
Drinkin' sloe gin
Oh, what a thrill
Oh, what a sin
Oh then the band played «Goodnight, Sweetheart»
One more dance and we were ready to go.
>From the spark heel boppin'
To the light of a steamed window.
Oh, what a thrill
Oh, what a sin.
For a heart throb,
Too long gone to cry again
With them smoke-filled runaway kisses
Some so young
Chances are a million to one
You got me startin' to believe
That the thrill ain’t never gone.
Then I woke up in the dark to a different sound
That was coming from my radio
They were playin' somethin' else
'sides «Go, Johnny, Go Go Go»
So I turned to my sweetie, said «Roll over, Honey
'Cause your mama’s gonna show you some fun.»
I said «Roll over, Honey, cause
The thrill ain’t never gone.»
Oh, what a thrill
Oh, what a sin.
For a heart throb,
Too long gone to cry again
Those smoke-filled runaway kisses
Some so young
Chances are a million to one
You got me startin' to believe
That the thrill is never gone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
What A Thrill
Zeszłej nocy Śniło mi się, że trzymał mnie mocno.
W barze, który znaliśmy dawno temu. —
Pije sloe gin
Oh, what a thrill
Oh, co za grzech
Następnie zespół zagrał " Goodnight, Sweetheart»
Jeszcze jeden taniec i będziemy gotowi.
>From the spark heel boppin'
Do światła okna na parze.
Oh, what a thrill
Co za grzech.
For a heart throb,
Too long gone to cry again
/ Align = "left" /
Some so young
Szanse są jak milion do jednego.
You got me startin ' to believe
Że dreszczyk nigdy nie zniknął.
Potem obudziłem się w ciemności i usłyszałem inny dźwięk.
To było z mojego radia.
Grali w coś innego
/ align = "left" / »
Więc odwróciłem się do mojego słodziaka, powiedziałem " przewróć się, kochanie
Bo twoja mama pokaże Ci trochę zabawy.»
Powiedziałem " przewróć się, kochanie, bo
Dreszczyk nigdy nie zniknął.»
Oh, what a thrill
Co za grzech.
For a heart throb,
Too long gone to cry again
Te wypełnione dymem uciekające pocałunki
Some so young
Szanse są jak milion do jednego.
You got me startin ' to believe
Że dreszczyk nigdy nie zniknie.