Cynic — Circle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circle", wykonawca: Cynic.
Tekst piosenki
I am winter dormant in my solitude
you are spring alive and with new growth
I am summer burning in my beatitude
you are fall shedding leaves grown old
just when the circle’s drawn
just then the circle’s gone
the circle’s gone
I am petals found in frail wayside flowers
you are wind blowing bare open
I am sunlight showering the rays of play
you are sand soft yet hard as stone
just when the circle’s drawn
just then the circle’s gone
the circle’s gone
merging with the land now
with all things
and all the beings
knowing I am one now
with my vision
with all the feeling
I am Winter, you are Spring
I am petals, you are wind
faith fills my inner space
clears my circle’s place
turns me inside out
moves away my doubt
just when the circle’s drawn
just then the circle’s gone
the circle’s gone
just when the circle’s drawn
just then the circle’s gone
the circle’s gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zimą uśpiony w mojej samotności.
jesteś wiosna żywa i z nowym wzrostem
Lato płonie w moim szczęściu
spadasz zrzucając stare liście.
just when the circle ' s drawn
/ align = "left" /
the circle ' s gone
Jestem płatkami znalezionymi w kruchych kwiatach wayside
jesteś wiatr dmuchający gołe otwarte
I am sunlight showing the rays of play
jesteś piaskiem miękkim i twardym jak kamień
just when the circle ' s drawn
/ align = "left" /
the circle ' s gone
/ align = "left" /
with all things
i wszystkie istoty
knowing I am one now
with my vision
with all the feeling
Ja jestem zimą, ty wiosną.
Ja jestem płatkami, ty wiatrem.
wiara wypełnia moją wewnętrzną przestrzeń
/ align = "left" /
turns me inside out
moves away my doubt
just when the circle ' s drawn
/ align = "left" /
the circle ' s gone
just when the circle ' s drawn
/ align = "left" /
the circle ' s gone