Cynthia Clawson — When My Soul Goes Home with When We All Get To Heaven tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When My Soul Goes Home with When We All Get To Heaven", wykonawca: Cynthia Clawson.

Tekst piosenki

When I get to heaven
Will the sea still be green
Will the sand taste salty
Can you hear a seagull beat his wing
Can the waves still dance, while the tide makes a foam
I might miss the ocean
When my soul goes home.
When I get to heaven
Will the garden still perfume
Will the lilies greet me in their velvet white bloom
Will blossoms go to sleep at night and open for the day
I might miss the flowers when my soul goes home to stay
They tell me that it’s lovely there
That gates are made of pearl
And all the streets are paved in gold
And jasper walls surround the world
I understand that shadows flee
And everywhere is light
But what about the moon and stars and dreams I dream at night
When we all get to heaven what a day of rejoicing that will be
When we all see Jesus
I never thought I loved the earth
Until I held Your hand
I felt You take my heart and then You made me understand
That God is love and touching Him
Is also touching Man
So dance in the grass
Let the Word become flesh
And wash the world in song
And thank the God of Heaven and Earth
Until my soul goes home

Tłumaczenie tekstu piosenki

When I get to heaven
Czy morze nadal będzie zielone
Czy piasek posmakuje słony
Słyszysz jak mewa bije skrzydłem?
Czy fale wciąż tańczą, gdy przypływ robi pianę
I might miss the ocean
Kiedy moja dusza wróci do domu.
When I get to heaven
"Will the garden still perfume"
Czy lilie wita mnie w swoim aksamitnym, białym kwiecie
Will blossoms go to sleep at night and open for the day
I might miss the flowers when my soul goes home to stay
Mówią, że tam jest pięknie.
That gates are made of pearl
I wszystkie ulice są wybrukowane złotem
I jasper ściany otaczają świat
Rozumiem, że cienie uciekają
And everywhere is light
Ale co z Księżycem, gwiazdami i marzeniami, które śnię w nocy?
Kiedy wszyscy dotrzemy do nieba, cóż to za dzień radości.
When we all see Jesus
Nigdy nie myślałem, że kocham ziemię
Dopóki nie trzymałem cię za rękę
Poczułem, że zabierasz mi serce, a potem sprawiłeś, że zrozumiałem.
Że Bóg jest miłością i dotyka go
Dotyka też człowieka.
So dance in the grass
Niech słowo stanie się ciałem
I umyj świat w piosence
I dzięki Bogu nieba i ziemi
Until my soul goes home