Cypress Hill — Trouble tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble", wykonawca: Cypress Hill.

Tekst piosenki

It's been a while now
Been around the block many miles
Many faces, many places
that I found ?friend's? traces
Where I spend time, places where my roam
Places I can call home
Places I can get stoned
I just wanna be alone
When I'm feelin' in my zone
People want to knock me down
'cos they never have their own
They won't get the best of me
But they try hopelessly
Why you wanna fuck wit' me?
I'm not, what you s'posed to be?
You could not give a DAMN
Coulda just Killed A Man
Sawed off in my hand
But I had to kill the plan
Think I've found my piece of mind
Feet planted on the ground
I just had to redefine, what I thought to myself
It all goes around me and others who would down me
Who I don't give a fuck about, Trouble always found me,
I know used to welcome it with my arms open wide,
Trouble's hand's on the door, but it can't come INSIDE!

NOOOOOOOOOOOOOOOOO, TROUBLE'S NOT MY GOOOOOOOOOOAL!
You want trouble, c'mon,
You want trouble?
You want trouble, c'mon
You want trouble?

NOOOOOOOOOOOOOOOOO, TROUBLE'S NOT MY GOOOOOOOOOOAL!
You want trouble, c'mon,
You want trouble?
You want trouble, c'mon
You want trouble?

Trouble on the line, all the fuckin' time
Got me contemplatin' the solution, the fusion my wicked mind
Got suckers that hate me but it don't really matter
I'm like a gat when I bust, niggas run and scatter
Movin' in circles, throwin' elbows and fists
You got to be a real nigga in the Cypress Hill pen
Like the critics talkin' shit, but I'm not concerned
A hundred G's for sixty minutes is the bank I earn
I try to put it to you rookies so you bitches can learn
That no-body get tired when it's time to burn
With so many phonies out there a lot of you have been fooled
In to actually believin' that some shit is cool
Take the blinders off and go look for yourself
Fuck hearin' about shit from somebody else
I'm down for myself, I back up myself
Put in all on the line make sure that I'M FELT!

NOOOOOOOOOOOOOOOOO, TROUBLE'S NOT MY GOOOOOOOOOOAL!
You want trouble, c'mon,
You want trouble?
You want trouble, c'mon
You want trouble?

NOOOOOOOOOOOOOOOOO, TROUBLE'S NOT MY GOOOOOOOOOOAL!
You want trouble, c'mon,
You want trouble?
You want trouble, c'mon
You want trouble?

Nooooo!

Look, the wall's closin' in
and my shoe's wearin' thin
Had to be the biggest clown that you couldn't comprehend
Some hated on my game, said I wouldn't be the same
Called me "Rock Superstar", "Insane In The Brain"
But I know I haven't changed
So I brush you to the side
Trouble's knockin' on the door, askin' jus' to come inside
'times I gotta block it out, no-one likes to talk it out
Trouble keeps comin' and I can't seem to lock it out
Got my hands on the phone, I don't wanna have to talk
If you're feelin froggy, son, then I guess you gotta jump
I can see it in your eyes, you don't seem to recognise
I wouldn't fall into your trap, for many lives to compromise
I'm not fallin' for your shit, you ain't gonna take me there
You can talk all you want, but I don't got your weight to bare

NOOOOOOOOOOOOOOOOO, TROUBLE'S NOT MY GOOOOOOOOOOAL!
You want trouble, c'mon,
You want trouble?
You want trouble, c'mon
You want trouble?

NOOOOOOOOOOOOOOOOO, TROUBLE'S NOT MY GOOOOOOOOOOAL!
You want trouble, c'mon,
You want trouble?
You want trouble, c'mon
You want trouble?

NOOOOOOOOOOOOOOOOO, TROUBLE'S NOT MY GOOOOOOOOOOAL!
You want trouble right now? C'mon
You want trouble right now? C'mon

NOOOOOOOOOOOOOOOOO, TROUBLE'S NOT MY GOOOOOOOOOOAL!
You want trouble right now? C'mon
You want trouble right now? C'mon

NOOOOOOOOOOOOOOOOO, TROUBLE'S NOT MY GOOOOOOOOOOAL!
You want trouble right now? C'mon
You want trouble right now? C'mon

NOOOOOOOOOOOOOOOOO, TROUBLE'S NOT MY GOOOOOOOOOOAL!
You want trouble right now? C'mon
You want trouble right now? C'mon

You want trouble, c'mon
You want trouble?

You want trouble, c'mon
You want trouble?

You want trouble, c'mon
You want trouble?

You want trouble, c'mon
You want trouble?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Minęło trochę czasu.
"Been around the block many miles"
Wiele twarzy, wiele miejsc
że znalazłem ?przyjaciela? traces
Gdzie spędzam czas, gdzie wędruję
Miejsca, które mogę nazwać domem
Miejsca, w których mogę się naćpać
I just wanna be alone
When I 'm feelin' in my zone
People want to knock me down
bo nigdy nie mają swoich.
"They won' t get the best of me"
Ale próbują beznadziejnie.
Dlaczego chcesz się ze mną pieprzyć?
Nie jestem, kim Ty masz być?
Nic cię to nie obchodzi.
Coulda Just Kill A Man
/ Align = "left" /
Ale musiałem zniszczyć plan.
Think I ' ve found my piece of mind
Feet planted on the ground
Musiałem przedefiniować, co sobie myślałem.
To wszystko kręci się wokół mnie i innych, którzy by mnie pogrążyli.
Kogo mam w dupie, kłopoty zawsze mnie odnajdują.,
I know used to welcome it with my arms open wide,
Kłopoty są na drzwiach, ale nie mogą wejść do środka!

NIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE, KŁOPOTY NIE SĄ MOJE!
Chcesz kłopotów, chodź.,
Chcesz kłopotów?
Chcesz kłopotów, chodź.
Chcesz kłopotów?

NIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE, KŁOPOTY NIE SĄ MOJE!
Chcesz kłopotów, chodź.,
Chcesz kłopotów?
Chcesz kłopotów, chodź.
Chcesz kłopotów?

Kłopoty na linii, cały pieprzony czas
Got me contemplatin ' the solution, the fusion my wicked mind
Mam frajerów, którzy mnie nienawidzą, ale to nie ma znaczenia.
I ' m like a gat when I bust, niggas run and scatter
Movin 'in circles, throwin' elbows and fists
You got to be a real nigga in the Cypress Hill pen
Jak krytycy gadający gówno, ale nie jestem zaniepokojony
100 tysięcy za 60 minut to bank, który zarabiam.
I try to put it to you rookies so you bitches can learn
Że ciało nie jest zmęczone, kiedy czas się spalić.
Wielu z was zostało oszukanych.
/ Align = "left" /
Zdejmij klapki i sam zobacz.
Pierdolić słuchanie o gównie od kogoś innego
I ' m down for myself, I back up myself
Postawcie wszystko na szali, upewnijcie się, że jestem wyczulony!

NIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE, KŁOPOTY NIE SĄ MOJE!
Chcesz kłopotów, chodź.,
Chcesz kłopotów?
Chcesz kłopotów, chodź.
Chcesz kłopotów?

NIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE, KŁOPOTY NIE SĄ MOJE!
Chcesz kłopotów, chodź.,
Chcesz kłopotów?
Chcesz kłopotów, chodź.
Chcesz kłopotów?

Nie!

# Patrz MUR się zamyka
and my shoe 's wearin' thin
Musiał być największym klaunem, którego nie mogłeś pojąć.
Niektórzy nienawidzili mojej gry, mówili, że nie będę taka sama.
Nazwał mnie "Rock Superstar", " Insane In the Brain"
Ale wiem, że się nie zmieniłem.
Więc szczotkuję Cię na bok.
Trouble 's knockin' on the door, askin ' jus ' to come inside
'times I gotta block it out, no-one likes to talk it out
Kłopoty nadchodzą, a ja nie mogę tego zablokować.
Mam ręce na telefonie, nie chcę rozmawiać.
Jeśli czujesz się jak Żabka, synu, to chyba musisz skoczyć.
Widzę to w twoich oczach.
Nie wpadłbym w twoją pułapkę, by wiele żyć mogło pójść na kompromis.
I 'm not Fellin' for your shit, you ain ' t gonna take me there
Możesz mówić ile chcesz, ale ja nie mam twojej wagi do obnażenia

NIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE, KŁOPOTY NIE SĄ MOJE!
Chcesz kłopotów, chodź.,
Chcesz kłopotów?
Chcesz kłopotów, chodź.
Chcesz kłopotów?

NIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE, KŁOPOTY NIE SĄ MOJE!
Chcesz kłopotów, chodź.,
Chcesz kłopotów?
Chcesz kłopotów, chodź.
Chcesz kłopotów?

NIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE, KŁOPOTY NIE SĄ MOJE!
Chcesz kłopotów? Chodź.
Chcesz kłopotów? Chodź.

NIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE, KŁOPOTY NIE SĄ MOJE!
Chcesz kłopotów? Chodź.
Chcesz kłopotów? Chodź.

NIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE, KŁOPOTY NIE SĄ MOJE!
Chcesz kłopotów? Chodź.
Chcesz kłopotów? Chodź.

NIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE, KŁOPOTY NIE SĄ MOJE!
Chcesz kłopotów? Chodź.
Chcesz kłopotów? Chodź.

Chcesz kłopotów, chodź.
Chcesz kłopotów?

Chcesz kłopotów, chodź.
Chcesz kłopotów?

Chcesz kłopotów, chodź.
Chcesz kłopotów?

Chcesz kłopotów, chodź.
Chcesz kłopotów?