Cyril Paulus — Tout nous appartient tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout nous appartient", wykonawca: Cyril Paulus.

Tekst piosenki

Un jour de plus à porter le poids
Tes yeux perdus, ton café froid
Tout est trop lourd, trop long, trop noir

Gorge nouée, tu ne respires pas
Les yeux mouillés devant l’écran plat
Tu te sens trop sourd, trop con, trop noir

Mais tout nous appartient
Tout nous appartient

Dépêche-toi
Ta vie se lasse
Tu peux encore trouver ta place
Dépêche-toi
Le temps s’efface
Toi seul peux y laisser ta trace

Les secondes filent, toujours malgré toi
Immobile, tu ne les vois pas
Tout est trop court, trop long, trop noir

Mais tout nous appartient
Tout nous appartient

Car tout nous appartient

Les heures d’hier ne se revivent pas
Nos yeux ouverts se ferment déjà
C’était trop court, trop bon, l’histoire

Dépêche-toi
Ta vie se lasse
Tu peux encore trouver ta place
Dépêche-toi
Le temps s’efface
Toi seul peux y laisser nos traces
Car tout nous appartient
Tout nous appartient, tout nous appartient,
Tout nous appartient…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie oddychasz mokrymi oczami przed płaskim ekranem czujesz się zbyt głuchy, zbyt głupi, zbyt czarny, ale wszystko należy do nas wszystko należy do nas wszystko należy do nas spiesz się Twoje życie jest zmęczone nadal możesz znaleźć swoje miejsce pospiesz się czas znika sam możesz zostawić swój ślad sekundy lecą, wciąż pomimo Ciebie nieruchomo, nie widzisz ich wszystkich zbyt krótko, zbyt długo, zbyt czarny ale wszystko należy do nas wszystko należy do nas Nie wiem, co to jest, ale co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest.…