Cyrille Aimée — Live Alone and Like It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live Alone and Like It", wykonawca: Cyrille Aimée.
Tekst piosenki
Live alone and like it Free as the birds in the trees
High above the briars
Live alone and like it Doing whatever you please
When your heart desires
Free to hang around or fly at any old time
No equivocation
Most often no quarantees
That can be your motto
Free of obligation
Only the murmuring breeze
As an obbligato
Live alone and like it Why is that such a crime?
Free to call the tune
Free to say if I’m gonna work or play
You can have the moon
But you don’t have to have it night and day
Anyway,
What I like is gliding
Where the wind takes me to Flying high and hiding up in a tree
Live alone and like it Di-didididi-dum
That’s the answer for me Free to call the tune
Free to say if I’m gonna work or play
You can have the moon
But you don’t have to have it night and day
Anyway,
On your own with only
You to concern yourself
Doesn’t mean you’re lonely
Just that you’re free
Live alone and like it Di-didididi-dum
Mmm-mm mm-mmm
Didili-de-didi-ey
Mmm-mm mm-mmm
Pa-dididi-di-dididi-di didi
Mmm-mm mm-mmm
That’s the answer for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyć samotnie i wolni jak ptaki na drzewach
High above The briars
Żyj sam i rób co chcesz.
Kiedy twoje serce pragnie
Free to hang around or fly at any old time
Brak jednoznaczności
Najczęściej bez kwarantanny
To może być Twoje motto.
Wolne od zobowiązań
"Only the murmuring breeze"
Jako obbligato
Dlaczego to taka Zbrodnia?
Free to call the tune
Mogę powiedzieć, czy będę pracować, czy się bawić.
You can have the moon
Ale nie musisz tego robić dzień i noc.
Nieważne.,
Lubię szybować.
Gdzie wiatr zabiera mnie do latania wysoko i ukrywania się na drzewie
Live alone and like it Di-didididi-dum
To jest odpowiedź dla mnie Free to call the tune
Mogę powiedzieć, czy będę pracować, czy się bawić.
You can have the moon
Ale nie musisz tego robić dzień i noc.
Nieważne.,
On your own with only
Ty zajmij się sobą.
To nie znaczy, że jesteś samotny.
Just that you ' re free
Live alone and like it Di-didididi-dum
Mmm-mm mm-mmm
Didili-de-didi-ey
Mmm-mm mm-mmm
Pa-dididi-di-dididi-Didi
Mmm-mm mm-mmm
To jest odpowiedź dla mnie.