D-12 — Revelation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revelation", wykonawca: D-12.
Tekst piosenki
I don’t wanna go to school. I don’t need no education
I don’t wanna be like you. I don’t wanna save the nation
I just wanna live my life. everyday a celebration
One day I’ma leave this world. I’m waitin for the revelation
I wanna kill myself! I’m still debatin
In front of a baptist church, masturbatin
Prayin to Satan — think I’m crazy cause I smoke crack
Live on (?) in a two-family flat? (Fuck it)
Tired of gettin hit in the face with a broom
My moms on her period, my dad’s in my room (Daddy no!)
I got ten rocks and I need to get out
I told him in five minutes, out my own damn mouth (Moms smoke crack)
My poor grandmother, God bless her soul
The bitch got AIDS (aww) she just waitin to die of a cold (hahaha)
There’s three things that keep me from bein a Nazi
I’m black, a fag, and my dad’s Liberace
No matter how bad the beatin, I went to school cheatin
My dad whooped my ass at a PTA meetin
Stick with school I had to have nuts just to do it
Got bored and became truant
When I had the gall to go I just couldn’t do it
I was lured into corners by the peer pressure shit
How would you feel if you was held by the tip of a barrel
Gettin threatened to get your skin ripped to bone marrow
Bet suburban kids never got rushed for their apparel
Like me, outcast, last in class
First to leave, when the teacher called on me Best believe I had somethin up my sleeve
I’ve been praised and labelled as crazed
My mother was unable to raise me, full of crazy rage
An angry teenager, nothin can change me back
Gangsta rap made me act like a maniac
I was boostin, so influenced by music I used it As an excuse to do shit, ooh I was stupid
No one can tell me nothin hip-hop overwhelmed me To the point where it had me in a whole 'nother realm
It was like isolatin myself was healthy
It felt like we was on welfare but wealthy
Compelled me to excel when school it failed me Expelled me and when the principal would tell me I was nothin, and I wouldn’t amount to shit
I made my first million and counted it Now look at, a fuckin drop-out that quits
Stupid as shit, rich as fuck, and proud of it That’s why
I was raised with a rifle and mask
Steadily beatin my psychiatrist ass just for askin about my past
(bitch) I was never on that punk shit; fuckin around
Can get yo' belove abducted, smothered in blood quick
You couldn’t pay Swift to give a fuck
Was crazy like my father, it musta been poison in that nigga’s nut
Far as probation, fuck peein in cups
I violate at any time, let 'em see the blunt
I grew up steadily masturbatin inside of cells
Young as hell, havin conversations with myself
You could tell I wasn’t lenient, a disobedient
Lynched and slapped teachers, bitch I’m not readin it You don’t know what dawgs go through, a little nigga
Sippin liquor with my old dude, what the fuck you gon' do?
I’m quick to curse you, I told my mother that I’ma hurt you
If you ever again mention a curfew
Look, my family ignored me and I don’t like that
They don’t even listen when I tell them I’ll be right back
(Yeah whatever) This nice beautiful house ma, it don’t mean shit
Cause you know daddy’s a drunk and he don’t clean shit
And yesterday he hit me like a grown fuckin man
I couldn’t stand up to him, I just ducked and ran
I’m sick of this, I wish on Christmas
That I can get a loaded four-fifth and put a fuckin end to this
(Fuck it) I got no friends and I can’t get a bitch
Only thing I have is dirty magazines and sticky fingertips
Nothin to smile about, I’m about to lose my mind
Got me an automatic nine, now I’m ballin out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę iść do szkoły. I don ' t need no education
Nie chcę być taka jak ty. I don ' t wanna save the nation
Chcę żyć swoim życiem. everyday a celebration
Pewnego dnia opuszczę ten świat. Czekam na objawienie.
Chcę się zabić! I ' m still debatin
Przed kościołem baptystycznym
Prayin To Satan-think I ' m crazy cause I smoke crack
Live on (?) w dwurodzinnym mieszkaniu? (Fuck it)
Zmęczony obrywaniem miotłą w twarz
Moja mama ma okres, mój tata jest w moim pokoju (Daddy no!)
Mam dziesięć kamieni i muszę się wydostać.
Powiedziałem mu w pięć minut, z moich cholernych ust.)
Moja biedna babcia, niech Bóg błogosławi jej duszę.
The bitch got AIDS (aww) she just waitin To die from a cold (hahaha)
Są trzy rzeczy, które powstrzymują mnie przed byciem nazistą.
Jestem czarny, pedałem, a mój tata Liberace
Bez względu na to, jak zły był biatin, chodziłem do szkoły i oszukiwałem.
Mój tata skopał mi tyłek na spotkaniu PTA
Muszę mieć jaja, żeby to zrobić.
Znudził się i wagarował.
Kiedy miałem czelność odejść, nie mogłem tego zrobić.
Zostałem zwabiony do narożników przez presję rówieśników.
Jak byś się czuł, gdybyś był trzymany przez czubek beczki
"Getting threatened to get your skin ripped to bone marrow"
Bet suburban kids never got pośpieched for their apparel
Jak ja, wyrzutek, ostatni w klasie
/ Align = "left" /
Byłem chwalony i określany jako szalony.
Moja matka nie była w stanie mnie wychować, pełna wściekłości.
Wściekły nastolatek, nic mnie nie zmieni
Gangsta rap sprawił, że zachowywałem się jak maniak.
Byłem boostin, tak pod wpływem muzyki, że użyłem jej jako wymówki do robienia gówna, ooh byłem głupi
No one can tell me nothin hip-hop przytłoczył mnie do punktu, w którym miał mnie w całym ' nother realm
To było tak, jakby izolatyna była zdrowa.
Czułem się, jakbyśmy byli na zasiłku, ale bogaci.
Zauroczył mnie, żebym był najlepszy, kiedy szkoła mnie zawiodła, wyrzucił mnie, a dyrektor powiedział, że jestem nikim, a ja gówno osiągnęłam.
Zarobiłem swój pierwszy milion i policzyłem go teraz spójrz na, pieprzone wycofywanie się, który rezygnuje
Głupi jak cholera, bogaty jak cholera, i dumny z tego dlatego
Wychowałem się z karabinem i maską.
/ Align = "left" /
nigdy nie brałem tego gównianego gówna.
Can get yo ' belove uprowadzony, uduszony w krwi szybko
Nie mogłeś zapłacić Swiftowi, żeby się przejmował.
Był szalony jak mój ojciec, to musiała być trucizna w orzechu tego czarnucha.
Tak daleko jak w zawieszeniu, pieprzyć peein w kubkach
I naruszyć w każdej chwili, niech ' em zobaczyć blunt
Dorastałem, masturbując się w komórkach.
Młoda jak diabli, rozmawiająca ze sobą
Można powiedzieć, że nie byłem pobłażliwy, nieposłuszny.
Zlinczowani i spoliczkowani nauczyciele, dziwko nie czytam tego nie wiesz przez co przechodzą dawgs, a little nigga
Popijając alkohol z moim starym kolesiem, co ty kurwa zrobisz?
Szybko cię przeklinam, powiedziałam matce, że cię skrzywdzę.
Jeśli jeszcze raz wspomnisz o godzinie policyjnej
Moja rodzina mnie zignorowała i nie podoba mi się to.
Nawet nie słuchają, kiedy im mówię, że zaraz wracam.
Ten piękny dom, mamo, nic nie znaczy.
Bo wiesz, że tatuś jest pijakiem i nie sprząta gówna.
A wczoraj uderzył mnie jak dorosły facet.
Nie mogłem mu się postawić, po prostu schyliłem się i uciekłem.
Mam tego dość, życzę sobie w święta
Że mogę mieć naładowaną 4/5 i położyć temu kres.
(Fuck it) I got no friends and I can ' t get a bitch
Mam tylko sprośne magazyny i lepkie opuszki palców.
Nothin to smile about, I ' m about to lose my mind
Dostałem automatyczną dziewiątkę, teraz jestem ballin out