D-A-D — 10 Knots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "10 Knots", wykonawca: D-A-D.
Tekst piosenki
My kitchen floor started cracking
And out jumped a man
Big, red and horny
I was shaking the devils hand
You’ve got a hell of a reputation
Thats the name of my game
Been digging all night
'Cause I heard your name
Got a mean main reason have no fear
But first we’ll plays some poker
And have a warm beer
Let’s play a little poker
And have a nize hot beer
I will smash your windows burn your mail
I tied ten knots on the devils tail
I can eat a horse even chew nail
I tied ten knots on the devils tail
D.A.D. wouldn’t cross his trail
'Cause I tied ten knots on the devils tail
He’s the toughest man and he can’t fail
But I tied ten knots on the devils taaaaiiiiil
I sat down to the table
With the man that I once feared
He was drinking, humming, drinking
And scratching his beard
So we drank for about a fortnight
It seemed like some stupid test
Still I was sitting upright
Doing the things that I do best
But the poor devil looked mess
I will smash your windows…
Though he was red
He seemed kind of pale
Then I tied ten knots
On the devils tail
I dumped him in his hole
Heard the echoes of the scream
Hey boyscout from below
Now tell me who’s mean!
I won’t smash your windows…
I’m so rough I spent summer in jail
'Cause I tied ten knots on the devils tail
I’m so mean I could out-fart a gale
But I tied ten knots on the devils tail
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja podłoga w kuchni zaczęła pękać.
And out jump a man
Duży, czerwony i napalony
Uścisnąłem diabelską dłoń.
Masz niezłą reputację.
To jest nazwa mojej gry
Kopałem całą noc.
'Cause I heard your name
Nie bój się.
Ale najpierw zagramy w pokera.
I napij się ciepłego piwa.
Zagrajmy w pokera.
I napij się gorącego piwa.
Rozwalę ci okna, Spal Twoją pocztę.
Wiązałem dziesięć węzłów na diabelskim ogonie
Mogę zjeść konia, nawet żuć paznokieć.
Wiązałem dziesięć węzłów na diabelskim ogonie
Prokurator nie przekroczyłby jego tropu.
'Cause I tied ten Suples on the devils tail
Jest najtwardszym człowiekiem i nie może zawieść.
Ale wiązałem 10 węzłów na Diabłach taaaaaiiiiil
Usiadłem do stołu.
Z człowiekiem, którego kiedyś bałam się
Pił, nucił, pił
I drapał się po brodzie
Więc piliśmy przez jakieś dwa tygodnie.
Wydawało się, że to jakiś głupi test.
Still I was sitting upright
Robienie rzeczy, które robię najlepiej
Ale biedny diabeł wyglądał na bałagana.
Rozwalę ci okna.…
Choć był czerwony
Wydawał się blady.
Wtedy wiązałem 10 węzłów.
Na diabelskim ogonie
Wrzuciłem go do dziury.
Heard the echoes of the scream
Hey boyscout from below
A teraz powiedz mi, kto jest wredny!
Nie rozwalę ci okien.…
Jestem taka szorstka, że spędziłam lato w więzieniu.
'Cause I tied ten Suples on the devils tail
I ' m so mean I could out-fart a gale
Ale wiązałem 10 węzłów na diabelskim ogonie