D-A-D — A New Age Moving In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A New Age Moving In", wykonawca: D-A-D.
Tekst piosenki
Yeah you’ve hit glass ceiling
Yeah you’ve hurt you’re head
All these beginnings
None of them perfect
But bad seeks good
Like dark seeks light
Yesterday was wrong
But today is right
There’s another world to come
A place we can believe
Where the clever eats the strong
Could we change it all
And could I tell them how I feel
Or should I wait
Should I save myself
Or is it already too late
Cuz there’s a new age moving…
There’s a new age coming
There’s a new age moving
A new age moving in
There’s a new clock running
Gonna let a new storm in
There’s a new age moving in
A new age moving in
The last highschool dance
Yeah no more of that
Cuz you’ve turned to the future
Hey you’re done with the past
And if you can’t understand
What’s coming from within
Yeah bottomfeeders
A new age is moving in
A creature taking form
Yeah it’s gonna knock you down
Now everybody listens
Both rich and poor
Could I tell them how I feel
Or should I wait
You better save yourself
Or is it already too late
Cuz there’s a new age moving…
In the black water where the dolphins used to roll
Floating as the last living on earth
The cities drowned, the trees as black as coal
It’s the same world turned alien
It’s a world you recognize in pieces
In a sea of burning flames, in a sea of burning flames
The stink that fouls the air — is yourself
New clock running…
Gonna let a new storm in…
Cuz there’s a new age moving…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, trafiłeś w szklany sufit.
Yeah you 've hurt you' re head
All these beginnings
Żaden z nich nie jest doskonały.
Ale zło szuka dobra
Jak ciemność szuka światła
Yesterday was wrong
Ale dzisiaj jest dobrze.
There ' s another world to come
A place we can believe
Where the clever eats the strong
Could we change it all
I czy mogę im powiedzieć, co czuję?
Czy mam czekać?
Powinienem się ratować
Czy już za późno?
{C: $ 00ccff}..:…
Nadchodzi nowa era
There ' s a new age moving
A new age moving in
"There' s a new clock running"
# Gonna let a new storm in #
Nadchodzi nowa era
A new age moving in
The last highschool dance
Yeah no more of that
Bo zwróciłeś się ku przyszłości
Hej, skończyłeś z przeszłością.
A jeśli nie możesz zrozumieć
What ' s coming from within
/ Align = "left" /
A new age is moving in
Stworzenie przybierające postać
Yeah it ' s gonna knock you down
Teraz wszyscy słuchają.
Bogaci i biedni
Czy mogę im powiedzieć, co czuję?
Czy mam czekać?
Lepiej się ratuj.
Czy już za późno?
{C: $ 00ccff}..:…
In the black water where the dolphins used to roll
/ Align = "left" /
Miasta utonęły, drzewa czarne jak węgiel
# It ' s the same world turned alien #
To świat, który rozpoznajesz w kawałkach.
W morzu płonących płomieni, w morzu płonących płomieni
Smród, który fauluje powietrze-to Ty
Nowy zegar…
# Gonna let a new storm in # …
{C: $ 00ccff}..:…